ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のCMLL 4/24 ~ 4/30

4月24日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり)

¡ SENSACIONAL DUELO ESTELAR !

CARÍSTICO, VOLADOR JR.® Y ATLANTIS
vs
ÚLTIMO GUERRERO, NEGRO CASAS Y LA MÁSSCARA

¡ ESPECTACULAR SEMIFINAL !

ÁNGEL DE ORO®, JOHNNY IDOL Y TITÁN
vs
MR. NIEBLA®, CAVERNARIO Y EL FELINO

EVENTO ESPECIAL

SOBERANO, ESFINGE Y FUEGO
vs
VIRUS, RAZIEL Y CANCERBERO

SEGUNDA LUCHA

PRINCESA SUGEHIT, SANELY Y LA JAROCHITA
vs
ZEUXIS, AMAPOLA Y TIFFANY

PRIMERA LUCHA

LESTAT, ZAETA ROJA Y PARIS
vs
EL MALAYO, SOMBRA DIABOLIKA Y GUERRERO ESPACIAL

 月曜日プエブラのメインは、カリスティコ、ボラドール・ジュニア、アトランティスウルティモ・ゲレロ、ネグロ・カサス、マスカラのタッグマッチ。テクニコ・ルードのスーパースターが集結。セミのトリオマッチでは、アンヘル・デ・オロ、ジョニー・アイドル、ティタンが、ペステネグラのニエブラ、カベルナリオ、フェリーノと激突。2試合目の女子ルチャでは、スヘイ、サネリー、ハロチータが、セウシス、アマポーラ、ティファニーと対戦。

4月25日火曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170423095733j:plain

 メインは、ミスティコ、ドラゴンリー、バリエンテ対ウルティモ・ゲレロ、エウフォリア、ニエブラロハのタッグマッチ。ゲレロスラグネロスからの脱退が噂されるニエブラロハに注目。ミッドカードにはTRTのテリブレ、ブカネロ、バンジェリスが登場。CMLL中堅テクニコのゲレロマヤ、ドローン、そしてグアダラハラ出身のエスフィンヘと対決する。

4月25日火曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170423095951j:plain

 火曜日グアダラハラのメインは、ディアマンテアスルとルーシュのシングルマッチ。重量級同士の激しい試合に期待。セミは、カリスティコ、マルコ、マキシモが、サム・アドニス、マスカラ、ピエロスと対戦。ミッドカードのトリオマッチでは、フォラステロが登場。プーマ、タイガーとタッグを組んで、パンサー、ペガッソ、レイ・コメタ組と対戦。

4月28日金曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170423100231j:plain

 金曜日アレナ・メヒコの注目する試合は、ミッドカードのCOPA JR杯の決勝、ソベラノとサンソンが対決。ソベラノはファンタスティカマニアに参戦し、人気を博したルチャドール。対するサンソンは、ダイナマイト兄弟のシエンカラスの息子ということで、こちらも実力は折り紙付き。熱い試合に期待。

 2試合目の女子ルチャでは、珍しくテクニカ・ルーダの混合マッチとなっている。女子王者のダリスと、元王者のマルセラ、そして元メキシコ女子王者のセウシスが最強タッグを組んで、エストレジータ、メタリカ、サネリーと対戦。

4月29日土曜日 アレナ・コリセオ

f:id:naoki909:20170426044827j:plain

 土曜日コリセオのメインはボラドール・ジュニア、ドラゴンリー、ディアマンテアスル対ネグロ・カサス、レイ・ブカネロ、バンジェリスのタッグマッチ。セミにはティタン、ジョニー・アイドル、ブルーパンテルが、メフィスト、サム・アドニス、ルシフェルノと対戦。ミッドカードは女子ルチャ。マルセラ、バケリータ、ハロチータが、アマポーラ、ティファニー、レイナ・イシスと対戦。

4月30日日曜日 アレナ・メヒコ

f:id:naoki909:20170426045020j:plain

 メインはカリスティコ、ミスティコ、ドラゴンリー対ゲレロスラグネロスこと、ウルティモゲレロ、エウフォリア、ニエブラロハのタッグマッチ。セミは、アトランティス、ボラドール・ジュニア、マルコ対ペステネグラの二エブラ、ネグロ・カサス、カベルナリオの試合。また、ミッドカードは、普段はマスコットとして登場するミクロマン、ガジート、ミヘ、サカリアスがタッグマッチで対戦。

4月30日日曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170426045337j:plain

 日曜日グアダラハラのメインは、バケロ・ジュニア、フラッシュⅡ、メタトロン対ピットブル兄弟、ジョーカーのタッグマッチ。セミでは、スターブラックとレイ・トゥルエノがシングルマッチで激突。ミッドカードには、サンダーボーイが登場。グランケヌ、ミステル・トゥルエノとタッグを組んで、ナウティリウス、ディビノ、ブラックシュガーと激突。