ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

新日が過去最高の売り上げを記録

f:id:naoki909:20180903093748j:plain

(画像元:thechairshot.com 記事元:solowrestling.com Ignacio Teijeira)

 新日本の元代表であり、ブシロードグループの創設者の1人である木谷高明氏が地元メディアのインタビューに応え、新日本が過去最高の売り上げを記録したことを明かした。

 記事を翻訳したツイッターユーザーのクリス・チャールトン氏によると、新日は49億円、アメリカドルで4千4百10万ドルの売り上げを記録し、1997年の記録を容易に超えたという。勿論、この売り上げ記録は、プロレス団体の中ではWWEに次ぐ売り上げである。

 新日に関する他の話題はというと、フランス人コメンテーターのアライン・ミストランジェロ氏のツイッターによると、新日がフランスのテレビ局J-Oneで放送されている週2時間番組の契約更新を行ったとのこと。また、ベルギー、イタリア、イギリス周辺国にも放送圏を拡大していくだろうとのことだ。

www.solowrestling.com