ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2015-03-01から1ヶ月間の記事一覧

トラウマ兄弟、エテルノがインゴベルナブレスにリベンジマッチ!

3月29日日曜日アレナ・サン・フアン・パンティトランで開催される、インディー団体カラルチャの興行です。前回の興行で敗北を喫したトラウマ兄弟とエテルノがインゴベルナブレスにリベンジマッチを挑む模様。今回はウルティモ・ゲレロの代わりにマスカラが参…

今週のCMLL 3/30 ~ 4/5

3月30日月曜日 アレナ・プエブラ ¡ COMBATE ESTELAR DE TRÍOS ! RUSH®, VOLADOR JR.® Y EL VALIENTE®vsTHUNDER, REY ESCORPIÓN Y NEGRO CASAS ¡ EMOCIONANTE SEMIFINAL ! ATLANTIS, ÁNGEL DE ORO® Y DRAGÓN ROJO®vsSHOCKER, MEPHISTO® Y EPHESTO® EVENTO ESP…

ナウカルパンに最恐タッグ現る!

3月29日日曜日IWRGのナウカルパン興行ですが、タイトル戦が2試合もあります。まずはタッグ王者戦で、現王者のチカノ、ダニー・カサスにスペクター、ラジャンが挑戦します。そしてセミはミドル級王者戦ということで、現王者のイホ・デル・ピラタ・モルガンに…

インゴベルナブレスは連勝!ミスティコは親分に勝利?

ニュースサイト「エンフォケ」に3月23日月曜日アレナ・プエブラで開催されたCMLL定期興行の模様が掲載されていましたので、ざっと紹介したいと思います。 ミスティコのマスクを持ったまま退場するウルティモ・ゲレロ まずメインのミスティコIIとウルティモ・…

今週のCMLL 3/23 ~ 3/29

3月23日月曜日 アレナ・プエブラ ¡ SENSACIONAL MANO A MANO ! MÍSTICO®vsÚLTIMO GUERRERO ¡ REAPARECEN LOS INGOBERNABLES ! RUSH®, LA SOMBRA® Y LA MÁSCARAvsTHUNDER, REY BUCANERO Y NEGRO CASAS EVENTO ESPECIALDELTA, GUERRERO MAYA Y FUEGOvsKAMAITAC…

イホ・デル・ペロ・アグアジョの死因は脊髄損傷か

www.youtube.com メキシコ現地時間3月21日にリング禍で搬送先の病院で亡くなったイホ・デル・ペロ・アグアジョの死因はロープが首に直撃したことによる脊髄損傷である可能性が高いことが判明しました。 レイ・ミステリオのティヘラスで場外に投げ出されたイ…

イホ・デル・ペロ・アグアジョ リング禍で帰らぬ人に 35歳の若さで急逝

とんでもないニュースが入ってきました。AAAに所属するイホ・デル・ペロ・アグアジョが、メキシコ現地時間3月20日にティファナのアウディトリオ・ファウスト・グティエレスで開催されたThe Crashの興行にて、試合中に意識不明になり、近くの病院に救急搬送さ…

水曜日のナウカルパンはルチャリブレ学校対抗戦!

3月18日水曜日のアレナ・ナウカルパン興行です。FILL、ZEUZ、GYM METROPOLITANOのルチャリブレ学校対抗戦ということで、各学校から9名のルチャドールが出場し、金網マッチを繰り広げるみたいです。負けたルチャドールはマスク、もしくは髪の毛を失う模様。 …

今週のCMLL 3/16 ~ 3/22

3月16日月曜日 アレナ・プエブラ ¡ CANDENTE REVANCHA DE TRÍOS ! EL SKY TEAMMÍSTICO®, VOLADOR JR.® Y VALIENTE®vsLOS GUERREROS LAGUNEROSÚLTIMO GUERRERO, NIEBLA ROJA® Y GRAN GUERRERO ¡ ESPECTACULAR SEMIFINAL DE ÍDOLOS ! ATLANTIS, SÚPER PORKY Y …

WWS王者戦開催!アレナ・ロペス・マテオスが熱い!

AULLとWWSの共同興行が3月15日日曜日アレナ・ロペス・マテオスで開催されます。1試合目はWWSの試合で、テクニカがバネリー、ブルーデンジャーでルーダがシェナ、プリンセサ・モチカナとなっています。 2試合目はWWS世界王者タイトル戦ということで、現王者の…

IWRGでカベジェラ・マスカラ戦が開催!敗者は誰だ!?

3月15日日曜日のナウカルパンは「メキシコ湾戦争」と題して、IWRGの選手総勢16人のルチャドールが2組に分かれて金網マッチを行います。そして、各組で最後まで残ったルチャドール2人が再び金網マッチを行い、敗者がマスカラを脱ぐか、坊主になるという試合。…

ミスティコ、またもやマスクを剥がされる!親分は絶好調!

ブログに掲載するのがかなり遅れてしまいましたが、ニュースサイト「エンフォケ」に3月9日アレナ・プエブラで開催されたCMLLの定期興行の様子が掲載されていましたのでざっと紹介したいと思います。 まずはメインのミスティコII、ボラドール・ジュニア、バリ…

今週のCMLL 3/9 ~ 3/15

3月9日月曜日 アレナ・プエブラ ¡ ESPECTACULAR CHOQUE ESTELAR !SKY TEAM vs GUERREROS LAGUNEROS MÍSTICO®, VOLADOR JR.® Y VALIENTE®vsÚLTIMO GUERRERO, NIEBLA ROJA® Y GRAN GUERRERO ¡ GRANDIOSA SEMIFINAL DE ÍDOLOS ! SÚPER PORKY, MÁXIMO® Y BLUE PA…

モンテレーでヴィルスが暴れる!

3月14日土曜日モンテレーのヒムナシオ・ファクトーレス・ムトゥオスで開催されるインディー団体「カサノバ」の興行のポスターです。 メインはCMLLのヴィルス対シルバースター。このシルバースターというルチャドールはモンテレーで活躍する40代のルチャドー…

ハードコアルチャの頂点は誰だ!?ジョー・リデルとクレイジーボーイが激突!

3月7日土曜日クルブ・デ・レオネスで開催されるインディーの興行です。ハードコアルチャの興行のようで、メインはエクストリーム王者タイトル戦ということで、ジョー・リデルとクレイジーボーイが対戦します。どちらもハードコアルチャを本業として活躍して…

AAAとIWRGの対決はいつまで続くのか!?

3月11日水曜日のアレナ・ナウカルパンは先週に引き続きAAAのルチャドールが登場します。メインはニニョ・アンブルゲサ、ベヌム、ルドゥクソール対スーパーノヴァ、エテルノ、モスコ・エクスフライ。IWRG側はニニョ・アンブルゲサのペースに巻き込まれないよ…

王の帰還!レイ・ミステリオがAAAに帰ってきた!

3月15日に開催されるAAAの一大イベント「レイ・デ・レジェス」に登場するとされた、シークレットルチャドールの正体が元WWEのスターであるレイ・ミステリオであることが発表され、遂に今年のレイ・デ・レジェスの全カードが発表されました。 メインは文句な…

ドクトル・バグネルがナウカルパンにやってくる!

AAAへの復帰を匂わせておいて、それからもインディーで活動を続けるドクトル・バグネルですが、3月8日日曜日のアレナ・ナウカルパンに、息子のイホ・デル・ドクトル・バグネルと共に登場することが明らかになりました。 メインはドクトル・バグネル、スーパ…

ルーシュ復帰戦を勝利で飾る!ネグロ・カサス痛恨の連敗!

ニュースサイト「エンフォケ」に3月2日月曜日アレナ・プエブラで開催されたCMLLの定期興行の様子が掲載されていましたので、ざっと紹介したいと思います。 ルーシュのケンカキックがカベルナリオを襲う! まずはメインのルーシュ、ソンブラ、マスカラ対ネグ…

うちくるぶし骨折のセウシス最低5ヶ月間は欠場確定

2月22日日曜日に開催されたCMLLの定期興行にて左足を負傷し退場したセウシスちゃんの容態ですが、CMLLの発表によると脛骨(けいこつ)とうちくるぶしの骨折とのこと。 セウシスちゃんが負傷した試合はエストレジータ、ダークエンジェル、ゴヤ・コング対コマ…

IWRG対AAA 3月4日水曜日はナウカルパンが熱い!

3月4日水曜日のIWRG定期興行なんですが、メインはAAA対IWRGということで、AAAから複数のルチャドールが登場するみたいです。 まずIWRGの方なんですが、最近はAAAからの仕事のオファーがないというエテルノ、そしてウニベルソ2000・ジュニア、エレクトロ…

CMLLを退団したニエブラがインディーに登場!

素行不良でCMLLを退団*1した見捨てる・ニエブラが3月19日木曜日アレナ・アフィシオンで開催されるインディーの興行に出場するみたいです。 ニエブラはセミに登場し、かつての同僚アレブリヘ*2とAAAの元スーパースターグロンドとタッグを組んで、シコシス、イ…

今週のCMLL 3/2 ~ 3/8

3月2日月曜日 アレナ・プエブラ ¡ REGRESAN LOS INGOBERNABLES ! RUSH, LA SOMBRA Y LA MÁSCARAvsSHOCKER, NEGRO CASAS Y BÁRBARO CAVERNARIO ¡ CHOQUE SEMIFINAL DE LUJO ! DRAGÓN ROJO, ÁNGEL DE ORO Y TITÁNvsREY BUCANERO, MEPHISTO Y EPHESTO EVENTO ES…