ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2017-01-01から1ヶ月間の記事一覧

ペンタゴン・ジュニア、ガルサ・ジュニア、そしてダガがAAAの退団を発表

(写真:@Konnan5150 記事元:solowrestling.com) ルチャリブレ界に激震が走った。インディー興行The Crashの開催を記念するショーから数時間後の間に、ガルサ・ジュニア、ダガ、そして、ペンタゴン・ジュニアがAAAを退団し、The Crashに所属することを発表…

レベリオンがアレナ・サン・フアンでデビュー

(写真・記事元:THE GLADIAORES) 1月27日金曜日アレナ・サン・フアン・パンティトランで開催された、インディープロモーターのコントレラス最後の興行のメインにおいて、ダガ、ガルサ・ジュニア、ペンタゴン・ジュニア、そして、最近AAAを退団したばかりの…

外国人連合がアレナ・ナウカルパンを制す!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 2017年初となるFILL杯が1月25日水曜日アレナ・ナウカルパンで開催され、ヒップホップマン率いる外国人連合が、FILL勢を下した。 試合はフランス出身のカラウィと、FILLのエンペラドールアステカによるジャベの応酬から始…

インポシブレ、王者陥落!レランパゴが新王者の座に!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) インポシブレとレランパゴの白熱した抗争は、未だ終わりが見えず、1月22日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催された興行のメインでは、両者が決着をつけるべく、レフェリーなしのコントラマッチで対峙した。レランパゴは自…

ボラドール・ジュニアとフェニックスが再び激突!

2月4日土曜日アレナ・サン・フアン・パンティトランで開催されるCARALUCHA興行の全カードが発表。メインはボラドール・ジュニアとフェニックスのシングルマッチ。前回のCARALUCHA興行では名勝負を残した、ボラドール・ジュニア、フェニックス、フラミータで…

第8回CHAIROがアレナ・ナウカルパンで開催

インディープロモーターのLUCHA MEMESによる第8回CHAIRO興行が、1月29日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催。個人的に気になる試合はセミのCMLL・REINAジュニア王者タイトル戦。現王者のシルエタにケイラが挑戦。そして第5試合のエチセロとドクトル・セレブロ…

今週のCMLL 1/30 ~ 2/5

1月30日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) LUCHA ESTELAR¡ RELEVOS INCREÍBLES ! RUSH, MÁSCARA AÑO 2000 Y LA MÁSCARAvsMARCO CORLEONE, DIAMANTE AZUL Y MÁXIMO SEXY ¡ EMOCIONANTE SEMIFINAL ! ATLANTIS, DRAGON LEE Y TITÁNvsÚLTIMO GU…

第56回FILL杯開催!

やはりアレナ・ナウカルパンといえばIWRG、IWRGといえばFILL杯ですね。今回で第56回になるわけなんですが、今回はGYM FILLと外国人ルチャドール連合との戦い。ブラックテリーが不在なんですが、その代わりに知る人ぞ知る大御所のフリーランスがFILL勢に加わ…

GUERRA DE TITANES興行結果レポート

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 1月20日金曜日ヒムナシオ・サン・フアン・デ・ラ・バレラで開催されたGUERRA DE TITANESはAAA設立25周年の始めを飾る興行となった。 メインのラテンアメリカ王者タイトルマッチでは、セコンドのタヤの介入で、現王者のジ…

ルチャリブレの伝説達がメトロに登場!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 2016年9月メキシコシティルチャリブレ運営委員会が、メキシコシティ地下鉄と協力し、ブエナビスタ駅、シウダ・アステカ駅間を走るラインBにあるゲレロ駅に、ルチャリブレをテーマとする展示をおこなうことを発表した。こ…

インポシブレがアポロ・エストラーダ・ジュニアを丸坊主に!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 3週に渡って続いたインポシブレとレランパゴの抗争は、1月15日土曜日アレナ・ナウカルパンで開催されたIWRG定期興業のメインにおける、コントラマッチによって決着をつけることとなった。今回は、インポシブレが自身の持…

第8回CHAIRO興行の開催が決定

インディープロモーターのLUCHA MEMESによる第8回CHAIRO興行が1月29日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されることが決定。未だに全カードは発表されてはいないものの、フェイスブックで4カードが既に告知されています。個人的に注目なのはレイ・エチセロと…

今週のCMLL 01/23 ~ 01/29

1月23日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) LUCHA ESTELAR¡ CANDENTE REVANCHA ! MARCO CORLEONE, JOHNNY IDOL Y EL VALIENTE®vsMÁSCARA AÑO 2000, LA MÁSCARA Y VANGELLYS ¡ ESPECTACULAR SEMIFINAL ! DIAMANTE AZUL, ÁNGEL DE ORO® Y BLUE…

インポシブレとレランパゴがレフェリー不在のデスマッチでタイトル戦!

1月22日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興行の全カードが発表。メインはIWRGミドル級タイトル戦ですが、なんとレフェリー不在のデスマッチ形式で行われる模様。現王者のインポシブレにレランパゴが再挑戦。激戦になることは間違いなし。セミ…

ラジョ・デ・ハリスコがアレナ・メヒコに帰ってきた!

(写真元:cmll.com 記事元:solowrestling.com) CMLLが1月13日金曜日定期興業をアレナ・メヒコで開催した。複数の選手が日本で開催されているファンタスカマニアへ参戦しているため、興行にはメキシコに残った選手と、大衆の関心を集めたラジョ・デ・ハリ…

今年のレッスルマニアではジョン・シナとアンダーテイカーの試合は無し!

(写真・記事元:Mr. Lucha) 最も注目を集め、また、誰もがレッスルマニア33で観たいと思っているであろう試合の一つが、WWE史上最高のスーパースターであるアンダーテイカーと、ジョン・シナのシングルマッチだ。 試合はWWE王者タイトルを賭けた、アンダー…

ゴヤ・コングの介入でサイコ・クラウンが敗北!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 2017年2回目の興行となったサンチェス・プロダクションの興行は、チケット完売となり成功に終わった。また、サイコ・クラウンが新年早々、リング外からの介入、今回は兄を陥れようと登場したゴヤ・コングの介入によって敗…

ピラタ・モルガンがレフェリーを騙してエレクトロに勝利!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) IWRGでは目標は達成されるために立てられ、それを証明したのは、2017年2回目の興行となるアレナ・ナウカルパンでの、ピラタ・モルガン、ミステル・エレクトロの対峙であった。 七つの海の恐怖は嵐の狩人を目覚めさせ、試…

今週のCMLL 1/16 ~ 1/22

1月16日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) LUCHA ESTELAR¡ MANO A MANO DE ÍDOLOS ! CARÍSTICOvsNEGRO CASAS ¡ BATALLA SEMIFINAL DE TRÍOS ! MARCO CORLEONE, JOHNNY IDOL Y EL VALIENTE®vsMÁSCARA AÑO 2000, LA MÁSCARA Y VANGELLYS EVEN…

死のトリプルスレットマッチ開催!

1月15日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興行の全カードが発表。メインは、死のトリプルスレットマッチということで、インポシブレ、レランパゴ、アポロ・エストラーダ・ジュニアが対決。負けた選手はタイトル、マスク、もしくはカベジェラを…

WWEがビル・ゴールドバーグに考える5人のライバル

(写真・記事元:solowrestling.com) 単なる推測に過ぎないが、WCWの元チャンピオンが1月のレッスルマニアに3回にわたってPPVで登場する契約にサインしたことは、ビル・ゴールドバーグがFastlane興行の第3カードに登場する可能性があるということなのだろう…

サモア・ジョーがロイヤル・ランブルにデビューするという噂

(写真・記事元:solowrestling.com) サモア・ジョーがSmackdown Liveの一員になるために、ロイヤル・ランブルでデビューすると言われている。 噂によると、サモア・ジョーのロイヤル・ランブルマッチでのデビューはほぼ確実であるという。変更はあり得るが…

ゴヤ・コング、サイコ・クラウンのマスカラ戦での敗北を期待

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 2016年最後のAAA興行にて観客を驚かせた、アルバラドファミリーの強力な一員であるゴヤ・コングの、兄弟であるサイコ・クラウンへの裏切り行為と、ドクトル・バグネル、パガノ、マーダー・クラウン、モンスター・クラウン…

CARALUCHA興行で新年を祝うドリームマッチが決行!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) インディー団体のCARALUCHAが2017年元日にドリームマッチを含む特別興行を開催した。ドリームマッチでは、世界で活躍し、経験豊富な若き3人の偉大なルチャドールである、フェニックス・エル・レイ、フラミータ、ボラドー…

インポシブレがピラタ・モルガン・ジュニアを撃破し、死の牢獄でマスクを奪う!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 元日に働くことより素晴らしい一年の始まりがあるだろうか。IWRGは2017年の始まりに一年の最初の偉大なイベントとして伝統ある死の牢獄興行を、文字通りに結構した。 IWRG創立記念興行にて行われたトリプルスレットマッチ…

今週のCMLL 1/9 ~ 1/15

1月9日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) LUCHA ESTELAR¡ CANDENTE REVANCHA ! CARÍSTICO, ATLANTIS Y MÁXIMO SEXY®vsNEGRO CASAS, GRAN GUERRERO Y CAVERNARIO ¡ DUELO SEMIFINAL DE ALÁRIDO ! MARCO CORLEONE, JOHNNY IDOL Y EL VALIENTE…

ナウカルパンが血で染まる!?エレクトロとピラタ・モルガンが流血マッチで激突!

1月8日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興行の全カードが発表。メインは元AAAのミステル・エレクトロと、ピラタ・モルガンによる流血シングルマッチ。一本勝負ということで、ハードコアな試合の展開を予想。 セミはIWRGウェルター級タイトル…

年末のご挨拶

日本から当ブログをご覧になって下さっている方々は既に、2017年を迎えていることと存じます。こちらメキシコで記事を書いている現在は午後の7時を回ったところで、今年も残すところわずかとなりました。 思えば、今年一年は何もしなかった一年でした。「仕…

インフィエルノ・エン・エル・リング2016の結果は!?

(写真・記事元:solowrestling) 去る12月25日日曜日アレナ・メヒコで開催されたインフィエルノ・エン・エル・リング2016の結果をレポート。 同イベントはCMLLの2016年を締めくくる特別なイベントとなった。メインイベントでは、10人の女子選手らが、互いの…