ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2019-05-01から1ヶ月間の記事一覧

コーディ、ダスティンがヤングバックス兄弟と対戦へ

AEW

(画像元:All Elite Wrestling 記事元:solowrestling.com IVÁN BEAS) 6月13日土曜日、フロリダ州ジャクソンビルで開催されるAEW Fight For The Fallen大会において、コーディ、ダスティン・ローデスが再びタッグを結成し、ヤングバックス兄弟と対戦するこ…

MDA LUCHA LIBREがナウカルパンにやってくる!

6月2日日曜日のアレナ・ナウカルパンは、いつものIWRG定期興業ではなく、MDA LUCHA LIBREとの共同興行が開催。そのメインイベントでは、カリスティコ、イホ・デル・ファンタスマ、インポシブレ組が、マスカラ、トラウマ兄弟組と激突。ファンタスマとマスカラ…

第81回FILL大会はカニバルジュニアが丸坊主に

(写真・記事元:thegladiatores.com ALFONSO LIZÁRRAGA) 今回で第81回を迎えたFILL大会は、GYM ArgentinoとGYM FILLの選抜チームが、金網コントラマッチで激突。FILL選抜として選ばれたのは、ネサキッド、デスメタル、チェフベニート、ラティノ、ブラック…

コーディがダスティンとの兄弟対決を制する

AEW

(画像元:All Elite Wrestling 記事元:solowrestling.com GABRIEL VALLES) AEWが5月25日土曜日MGMグランドガーデンアリーナで開催したDouble or Nothing大会にて、コーディ・ローデスが異母兄であるダスティン・ローデスと対戦し勝利した。 プロレス界で…

【悲報】レイ・ミステリオがまた負傷

WWE

(写真元:WWE.com 記事元:solowrestling.com JAVIER ZOTANO) 現WWEアメリカ王者のレイ・ミステリオがマネー・イン・ザ・バンクでの負傷の詳細を、自身のインスタグラムにビデオを掲載し、説明した。WWEアメリカ王者タイトル戦後、サモア・ジョーとの試合…

シルバーキングの死因は心筋梗塞と判明

(写真元:Lucha Libre London 記事元:solowrestling.com IVÁN BEAS) デイブ・メルツァー氏がWrestling Observerの最新号にて、検死の結果、ロンドンでの試合中に51歳で逝去したシルバーキングの死因は心筋梗塞であったと伝えた。シルバーキングの父親のド…

GYM FILLとGYM ARGENTINOが激突

5月26日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興業の全カードが発表された。メインイベントでは第81回FILL大会ということで、ブラックテリー率いるGYM FILLとヒップホップマン率いるGYM ARGENTINOが再び激突する。前回はヒップホップマンの介入も…

ジョーディン・グレイスがImpact Wrestlingと契約!

(画像元:Impact Wrestling 記事元:solowrestling.com IVÁN BEAS) Fightful.comの独占取材によると、ジョーディン・グレイスが正式にImpact Wrestlingと契約を結んだという。噂では同団体の興行から姿を消すのではないかとされていたが、グレイスは「Impa…

REY DEL RING 2019はデモニオインフェルナルが優勝

(写真・記事元:thegladiatores.com Alfonso Lizárraga) 5月19日日曜日IWRG本拠地のアレナ・ナウカルパンで2019年REY DEL RING大会が行われた。今年の参加者は、マンチャス、エラゴン、シル・カー、レオ、ファンタスマ・デ・ラ・オペラ、アポロ・エストラ…

ジョーディン・グレイスがImpact Wrestlingと契約を結んでいないことが判明

(写真元:Sports Illustrated 記事元:solowrestling.com SONIA ARROYUELO) プロレス専門サイトPWInsider.comは、2018年からImpact Wrestlingの大会にレギュラー出場しているジョーディン・グレイスが、同社との契約は結んでおらず、フリーエージェントの…

ロブ・ヴァン・ダム「Impactがさらに遠くまで行けるように助けに来た」

WWE

(写真元:Wrestle Talk 記事元:solowrestling.com ALEX MURILLO) 6年ぶりに古巣であるImpact Wrestlingに復帰したロブ・ヴァン・ダム。ブッカー・Tのポッドキャスト番組Hall of Fameに登場したRVDは、自身のImpact Wrestlingへの復帰について語った。 「…

アステカ武道館にジャック・エバンスが登場

5月31日金曜日アステカ武道館で開催されるPro Wrestling Resurrection興行の全カード発表された。そのメインイベントには、インディー団体で活躍するエロデスジュニアとイホ・デル・ピラタモルガン組が、アメリカを本拠地で活躍中のジャック・エバンス、そし…

【訃報】アシュリー・マッサーロが逝去

WWE

(画像元:wwe.com 記事元:solowrestling.com GABRIEL VALLES) 本日午後、プロレス専門サイトのThe Blastが元WWEディーバのアシュリー・マッサーロが亡くなったことを伝えた。同メディアによると、アシュリーの死因は現在のところ不明で、現在の調査中との…

REY DEL RING開催

5月19日日曜日のIWRGはREY DEL RING大会ということで、計30名のルチャドールがエリミネーションマッチ形式の試合で激突。最後まで勝ち残った選手がタイトル獲得となる。現在のところ、参加が確認されているのはセプティモラジョ選手のみであるが、今後発表さ…

里歩がAEWのリングに参戦か

AEW

INTRODUCING : RIHO (記事元:solowrestling.com GIN MALKAVAR) 世界中で女性選手の獲得を続けるAll Elite Wrestling。現在までに、志田光、ペネロペ・フォード、アリー、そしてベア・プリーストリーとの契約が明らかになっているが、ここに来て新たな日本…

トラウマ兄弟がトリプルスレッドマッチに勝利

(写真・記事元:thegladiatores.com ALFONSO LIZÁRRAGA) 5月12日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されたIWRG定期興業のメインイベントにて、現IWRGタッグ王者のインポシブレ、アラミス組、死の宣教師ことトラウマ兄弟、そして頭角を現し始めたイホ・デ・…

シルバーキング追悼!ラムセスが映画の中から登場!

5月18日土曜日LUCHA LIBRE REALがDEPORTIVO REYNOSAで開催する興行の全カードが発表。メインイベントでは昨日ロンドンで試合中に逝去したシルバーキングが、映画ナチョリブレで演じていた架空のルチャドールであるラムセスが登場。イホ・デ・ドクトル・バグ…

管理人注目度急上昇中のジョーディン・グレイス選手とは

ジョーディン・グレイスは現在、アメリカのImpact Wrestlingを中心に活躍している選手の一人。管理人はアメリカの女子レスラーというと、どうもWWEのディーバ達を思い浮かべてしまうが、メキシコのルチャドーラのようなパワフルな女子レスラーがアメリカにも…

【訃報】シルバーキングがロンドンでの試合中に死去

(写真元:Lucha Libre London 記事元:solowrestling.com GABRIEL VALLES) メキシコ人ルチャドールのシルバーキングとして知られるセサール・クアウテモック・ゴンサレス・バロンが心不全により51歳の若さで亡くなった。シルバーキングは、ロンドンで開催…

フベントゥゲレラがティファナのリングで活躍

(写真・記事元:thegladiatores.com Samuel Pérez Navarro) ティファナを中心に活動するプロモーターTWEが、5月5日日曜日に5 DE MAYO FEST大会を開催。世界的に活躍する選手が集まり、ローカル選手の力を試すという形式の試合が行われた。そして、そのメイ…

アンヘリコとジャック・エバンスがAEWと契約

(画像元:RIOT Wrestling 記事元:solowrestling.com IVÁN BEAS) 先週水曜日にアンヘリコが、コーディとヤングバックスが経営するAEWと契約したと伝えた。アンヘリコは一本のビデオをSNSに投稿し、そこで契約締結がはっきりしたわけだが、どうやら一人では…

トラウマ兄弟が今週も登場!

5月12日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興業の全カードが発表された。通常は午後5時30分開場だが、この日だけは特別に午後2時45分に開場とのこと。 そして、今週も大人気トラウマ兄弟がメインイベントに登場。IWRGタッグ王者のインポシブレ…

NEVER無差別級タイトル戦がDominion 6.9にて行われることが決定

(画像元:njpw1972.com 記事元:solowrestling.com SEBASTIÁN MARTÍNEZ) 新日本プロレスが公式サイトにて、6月9日大阪城ホールで開催するDominion 6.9大会で、NEVER無差別級王者タイトル戦を行うと発表した。現王者のタイチは去る5月3日に開催されたWrestl…

トラウマ兄弟とエンペラドールアステカが最凶タッグを組んで登場

(写真・記事元:thegladiatores.com ALFONSO LIZÁRRAGA) 去る5月5日日曜日、カリスティコ、インポシブレ、アラミスが、会場となったアレナ・ナウカルパンに久々の登場となったトラウマ兄弟、エンペラドールアステカ組と激突。トラウマ兄弟とのタッグにヒー…

レイ・ミステリオの息子がWWEと契約

WWE

(写真元:Instagram.com/dominik_35 記事元:superluchas.com) ここ数週間に渡り噂されていたことが遂に確認された。レイ・ミステリオの息子であり、22歳のドミニクがWWEと契約したという。そのデビューはいつになるのだろうか? 確定されたニュースによる…

グレート・ムタがIMPACT WRESTLING参戦!

(画像元:Impact Wrestling 記事元:solowrestling.com IVÁN BEAS) Impact Wrestlingの勢いが止まらない。同団体はツイッターの公式アカウントを通して、伝説の日本人レスラーであるグレート・ムタが、6月8日フィラデルフィアで開催されるA Night you Can'…

War of the Worldsツアーの詳細が徐々に明らかに

(画像元:ROH 記事元:solowrestling.com ALEJANDRO GIMÉNEZ) War of the Worlds 2019が間近に迫ってきている。今週、ROHはツアー4日目と最終日に行われる注目の試合について発表。5月12日日曜日の興行にはROHと新日からスター選手が登場し、シカゴでテレ…

アラミスがプーマキングを破りBATTLE OF NAUCALPAN優勝

(写真・記事元:thegladiatores.com ALFONSO LIZÁRRAGA) 5月1日水曜日メーデーの祝日合わせて、Mexa WrestlingとLucha Memesによる共同興行が開催。そのメインイベントのBATTLE OF NAUCALPANでは、予選を勝ち抜いてアラミスとプーマキングが決勝で激突した…

カリスティコがIWRGのリングに登場

5月5日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興業の全カードが発表された。その気になるメインイベントでは、CMLL、AAAなどのリングで活躍中のカリスティコが登場。IWRGタッグ王者のインポシブレ、アラミスとタッグを組んで、当日発表の選手とタッ…

インポシブレ、アラミスがタッグ王者防衛に成功

(写真・記事元:thegladiatores.com Alfonso Lizárraga) 4月28日日曜日アレナ・ナウカルパンにて、IWRGインターコンチネンタルタッグ王者タイトルを賭けて、現王者のインポシブレ、アラミス組が、挑戦者のイホ・デ・カニスルプス、ドラゴンベインと対戦し…