ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2022-10-01から1ヶ月間の記事一覧

【NOAH】中邑真輔がグレート・ムタとTHE NEW YEAR 2023大会で対戦

www.youtube.com (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Gin Malkavar) 中邑真輔がグレート・ムタの引退ツアーに参加。2023年1月1日に開催されるプロレスリング・ノアの大会に出場する。 プロレスリング・ノアは今朝、武藤敬司引退ツアーの次の対戦相…

【CMLL】ダリスが第二回グランプリ女子部大会で優勝

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 世界各国からの代表選手を含む総勢16名の選手が参戦したCMLLグランプリ女子部大会第二回が開催された。

【IWRG】今年のカスティージョ・デル・テロール大会でのマスカラ戦決定

(画像元:IWRG 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 毎年恒例、IWRGの大会の中でも最も期待される大会の一つである『カスティージョ・デル・テロール』大会が今年も開催され、今年は12人のマスクマンがコントラマッチに臨むという。

【AEW】ウルティモドラゴンがクリス・ジェリコとの試合を希望

(画像・記事元:superluchas.com William Beltrán) 日本人プロレスラーのウルティモドラゴンはWWEに対抗するWCW月曜ゴールデンタイム戦争に参戦したアメリカを再度遠征中だ。

【AAA】Noche de Campeones大会の開催を発表

AAA

(画像元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) AAAは創立30周年記念ツアーをゲレロ州アカプルコのアレナGNPで開催予定の『Noche de Campeones』と題された大会で締めくくる。

【AEW】タヤのAEW入団の可能性についてコメント

AEW

(画像・記事元:superluchas.com Jonie Lucha) 彼女に本当のチャンスを与えれば、タヤ・バルキリーはそれを手にする。それがどの団体であっても。ここ6か月間以上をさかのぼってみる必要はない。タヤはその間、IMPACT Wrestling、NWA、MLWそしてAAAで試合…

【AEW】ジョン・モクスリーとペンタ・エル・セロ・ミエドが世界王座タイトル戦で激突へ

AEW

(画像元:AEW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Federico Guerendiain) ジョン・モクスリーはアダム・ペイジとのAEW世界王座タイトルの初防衛戦に勝利したばかりだ。 アダム・ペイジは頭部に強い一撃を受け試合を続行することができなかった。 AE…

【MLW】シュン・スカイウォーカーがミドル級タイトル防衛戦でリンス・ドラドと対戦

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) メジャーリーグレスリング(MLW)はMLW Fightland 2022大会で行われる新たなタイトル戦を発表した。 さらに、タヤ・バルキリーもフェザー級タイトル防衛戦に臨むという。 同大会では…

【CMLL】イホ・デル・ビジャノⅢがアトランティスと激突 抗争復活へ

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 忘れ去られぬ憎悪がある。アトランティスがビジャノⅢのマスクを奪ってから既に20年以上が過ぎたが、伝説の継承者達はそれを忘れることはなかった。

【INDIES】バンディードがビッグルチャタイトル防衛成功

(写真・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 先週末、Bandido's Gymにてビッグルチャ世界王座タイトル戦が行われた。

【訃報】ウンベルト・ガルサが85歳で逝去

(画像元・記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Sebastián Martínez) メキシカンルチャリブレの伝説であり、ガルサファミリーの初期メンバーの一人であった。 ウンベルト・ガルサは、ウンベルト・ガルサJr.と故エクトール・ガルサの父親であった。 訃…

【AAA】トリプレマニアXXXでパガノがシベルネティコとのカベジェラ戦に勝利

(画像元:AAA 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Fran Luengo) 試合ではバイパーズ、コナン、バンピーロの介入があった。 トリプレマニアXXXにて行われた、チャーリー・マンソン、バンピーロ、そして、コナンの登場を含む、バイパーズによる多くの…

【CMLL】ハロチータが女子ユニバーサル王座決勝進出

(画像元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLの女性月間が進行中であり、女子ユニバーサル王座決勝戦で対戦する選手が決定した。

【CMLL】サグラドがナショナルヘビー級タイトル獲得

(画像元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 今週月曜日、アレナ・プエブラで開催されたCMLL定期興行内にて、ナショナルヘビー級新王者サグラドが誕生した。

【INDIES】サムライ・デル・ソルがルチャリブレバルセロナに出場

(画像元:LuchaLibreBCN 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere) カリストとして知られるサムライ・デル・ソルがLLB(ルチャリブレバルセロナ)世界絶対王座を賭けて、『エル・アマネセール・デル・ソル』(太陽の目覚め)大会で…

【CMLL】ダークシルエタがグランプリ大会を負傷欠場

(画像元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ダークシルエタはCMLLユニバーサル女子王座予選の試合中に足を負傷し、事実上、試合開始直後に棄権せざるをえなかった。

【CMLL】ジュビアがユニバーサル女子王座決勝戦

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLユニバーサル女子王座を決める予選第一組によるエリミネーションマッチが行われ、ジュビアが決勝戦へ駒を進めた。

【INDIES】ドラゴンリーがトルネオスプレモ大会優勝

youtu.be (記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 今週木曜日、今年で第三回を迎えるMás Lucha主催のトルネオスプレモ大会の会場となったアレナ・ナウカルパンで複数の興味深い試合が行われ、その中でドラゴンリーが大会で優勝を果たした。

【AEW】アンドラーデと10の試合が中止に

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 今週金曜日のAEW Rampageにて行われる予定の最も注目を集めているアンドラーデと10の試合だが、トニー・カーン氏が中止を発表した。

【AEW】バンディードが契約か

(画像・記事元:superluchas.com Self High Five) アメリカ遠征で初めてその試合を観たフォロワーを虜にしたバンディード。AEWの多くのファンはバンディードのレベルの高さに、過剰な恒常性を期待していなかったが、水曜日の大会でROH世界王座タイトルを賭…

【CMLL】エストゥーカとアンヘル・デ・オロに苦しんだアトランティス

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 10月2日日曜日アレナ・メヒコで開催されたCMLL日曜定期興行のメインイベントでは興味深い、テクニコ・ルード混合タッグマッチが行われ、アトランティスが二人のライバルの前に非常に苦しんだ試合展開…

【CMLL】ファビー・アパッチェとの契約を発表

(画像元:CMLL 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere) CMLLはSNS上でファビー・アパッチェの入団と、女子グランプリ大会への出場を発表した。 同選手はAAAを退団している。 Youtube上で先週放送されたCMLL Informaにて、CMLLはフ…

【CMLL】王者達の夜大会結果

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ファンによる投票で選ばれた挑戦者が各種タイトルの王者に挑む『王者達の夜』大会は今年で3年連続での開催となった。