ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のIWRG 12/3 12/6

12月3日木曜日

f:id:naoki909:20151202143838j:plain

 ピラタ・モレノがメキシコ州でルチャリブレをスタートさせてから53周年記念ということで、ナウカルパンで記念興行が開催されます。メインはRCHヘビー級タイトル戦。現王者のサイコ・クラウンにドクトル・バグネル・ジュニア、ブルー・デーモン・ジュニアが挑戦。スリーウェイマッチでのタイトル戦ということで、戦略が非常に重要になる試合になりそう。セミはペンタゴン・ジュニア、フェニックス対テハノ・ジュニア、スーパーノヴァ。テハノ・ジュニアとスーパーノヴァは息の合ったコンビネーションを見せることができるか。

12月6日日曜日 アレナ・ナウカルパン

f:id:naoki909:20151202011329j:plain

 日曜日は通常のIWRG興行。メインはイホ・デ・ドス・カラス、トスカノ、ベネノ対マスカラ・アニョ・2000・ジュニア、トラウマ兄弟の対戦。メインらしいカードということで、これは面白くなりそう。カベジェラ戦を繰り広げたトスカノとベネノがちょっと心配ですけど。ミッドカードにはパンテラとインポシブレのシングルマッチあり。セミはブラック・テリー、ドクトル・セレブロ対エテルノ、アポロ・エストラーダ・ジュニアのタッグマッチ。関節技の豊富さには定評のあるドクトル・セレブロの活躍に期待です。