ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

AAA年始の一大イベントGUERRA DE TITANES2017の全カードが発表

f:id:naoki909:20161226064914j:plain

(記事元:solowrestling.com)

 AAAが2017年最初のイベントとなるGUERRA DE TITANES2017の全カードを発表した。イベントはメキシコシティのAAA本拠地ヒムナシオ・サン・フアン・デ・ラ・バレラにて1月20日金曜日に開催される。同イベントはAAAが年始に行う一大イベントとして知られているが、今回は同団体の25周年を大きく取り上げる予定だという。

 注目の試合はAAAクルーザー級タイトル戦。現王者のイホ・デル・ファンタスマに、ガルサ・ジュニアが挑戦。また、アエロスター、スーパーフライ、アルヘニス、オーストラリアン・スイサイド、アンヘリコ、カルタ・ブラバ・ジュニアが出場する金網マッチでは、最後まで残った2名のルチャドールが、REY DE REYES興行にてコントラマッチを行うこととなる。AAAラテンアメリカ王者戦では、現王者のジョニー・ムンドに、ペロス・デル・マルのペンタゴン・ジュニアが挑戦する。

 驚くことにサイコ・クラウンを裏切った、マーダー・クラウン、モンスター・クラウンは登場せず、また、外国人枠のブライアン・ケイジ、ヘルナンデス、マーティン・カサウスも登場しない。注目される試合はサイコ・クラウンとドクトル・バグネル・ジュニアの試合であり、また、ラテンアメリカ王者タイトル防衛戦、そしてクルーザー級タイトル戦ということになる。特にペンタゴン・ジュニアはここ数週間の興行において、ジョニー・ムンドを下し、タイトル奪還に燃えている。他にはREY DE REYESにおけるコントラマッチの出場者を決める金網マッチが行われるが、抗争が繰り広げられているのはアエロスターとスーパーフライのみであることにも注目だ。

 AAAは現在のところイベントの生中継についてはコメントをしていないが、後に民放でのテレビ番組AAA SIN LIMITEで放送されるのは間違いないだろう。solowrestlingによる続報に期待して頂きたい。

Walter Rosales

www.solowrestling.com