ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のCMLL 2/20 ~ 2/26

2月20日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり)

¡ ESPECTACULAR LUCHA ESTELAR !

MÍSTICO, VOLADOR JR.® Y DRAGON LEE
vs
YOSHITATSU, NIEBLA ROJA® Y EUFORIA®

¡ TREPIDANTE DUELO SEMIFINAL !

MÁXIMO SEXY®, VALIENTE® Y ÁNGEL DE ORO®
vs
HECHICERO, EL TERRIBLE Y REY BUCANERO

EVENTO ESPECIAL

BLUE PANTHER JR., TRITÓN Y THE PANTHER
vs
RIPPER, KRÁNEO Y EL OLÍMPICO

SEGUNDA LUCHA

PEGASSO, LESTAT Y TIGRE ROJO JR.
vs
DISTURBIO, POLICE MAN Y ESPIRÍTU MALIGNO

PRIMERA LUCHA

FLYER, MILLENIUM Y ZAETA ROJA
vs
KING JAGUAR, PERVERSO Y GUERRERO ESPACIAL

 新日から遠征中のヨシタツがメインに登場。ニエブラロハ、エウフォリアとタッグを組んで、ミスティコ、ボラドール・ジュニア、ドラゴンリーと激突。インディーでも活躍中のエチセロは、テリブレ、レイ・ブカネロとタッグを組んで、マキシモ、バリエンテ、アンヘル・デ・オロと対戦。

2月21日火曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170220060541j:plain

 メインはNWAウェルター級タイトル戦。現王者のボラドール・ジュニアに、ロス・イホス・デル・インフィエルノのエフェストが挑戦。実力派同士のタイトル戦ということで、白熱した試合になることは間違いなし。

 ミッドカードは女子ルチャ。スヘイ、サネリー、エスカディが、セウシス、ティファニー、レイナ・イシスと対戦。

2月21日火曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170220061403j:plain

 ヨシタツが、インゴベルナブレスと合流か。アトランティス、ディアマンテアスル、そして、バリエンテと対決。ミッドカードには、マルセラが登場。グアダラハラ出身のシルエタ、そして、バケリータとタッグを組んで、ダリス、アマポーラ、メタリカと対戦。

2月24日金曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170220061803j:plain

 インクレイブレ・デ・パレハスの決勝戦ということで、ボラドール・ジュニア、カベルナリオ組が、ウルティモゲレロ、バリエンテ組と激突。セミでは、ヨシタツがインゴベルナブレスと合流し、アトランティス、マルコ、ディアマンテアスルと対決。ミッドカードでは、アンヘル・デ・オロとドラゴンロホがシングルマッチで激突。

2月25日土曜日 アレナ・コリセオ

f:id:naoki909:20170223054843j:plain

 ミステル・ニエブラが土曜日コリセオのメインに登場。新生ペステネグラのカベルナリオ、そしてエウフォリアとタッグを組んで、ミスティコアトランティスマキシモ組と激突。注目のカードはミッドカードのメキシコ女子王者タイトル戦。現王者のセウシスにスヘイが挑戦。

2月26日日曜日 アレナ・メヒコ

f:id:naoki909:20170223055028j:plain

 日曜日アレナ・メヒコの注目の試合は、セミのミスティコ対カベルナリオのシングルマッチCMLLの若手であり、両者ともそれぞれテクニコ、ルードの花形選手として活躍しているので、面白い試合になることは間違いなし。ミッドカードでは、新しいCMLLミゼット王者を決めるためのエリミネーションマッチが開催。

2月26日日曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170223055402j:plain

 日曜日アレナ・グアダラハラ興行のメインは、ディアマンテアスル、ドラゴンリー、エスフィンヘ組が、テリブレ、ピエロス、フリアロハ組と対戦。ドラゴンリーは父親のピエロスとどんな試合を展開するのか。セミは新世代ダイナマイト兄弟のサンソン、クアトレロ、フォラステロが登場。オマール・ブルネッティ、スターブラック、エクスポロシボと激突。