ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のCMLL 7/3 ~ 7/9

7月3日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり)

¡ LUCHA ESTELAR EN RELEVOS INCREÍBLES !

RUSH, ÚLTIMO GUERRERO Y PIERROTH
vs
SHOCKER, EL TERRIBLE Y REY BUCANERO

¡ ESPECTACULAR SEMIFINAL DE TRIOS !

ATLANTIS, DIAMANTE AZUL Y EL VALIENTE®
vs
KRÁNEO, RIPPER Y MEPHISTO®

EVENTO ESPECIAL
CABELLERA CONTRA CABELLERA

ESPIRÍTU MALIGNO
vs
ARES

TERCERA LUCHA

TITÁN, SOBERANO Y STIGMA
vs
MISTERIOSO, SAGRADO Y DISTURBIO

SEGUNDA LUCHA
¡ MATCH RELÁMPAGO DE AMAZONAS !

MARCELA
vs
DALYS

PRIMERA LUCHA

ASTURIANO, BLACK TIGER Y MEYER
vs
FUERZA CHICANA, EL MALAYO Y KING JAGUAR

 月曜日プエブラのメインは、ルーシュ、ピエロスのインゴベルナブレスに、ゲレロスラグネロスのウルティモゲレロが合流し、TGRのショッカー、テリブレ、レイ・ブカネロと対決。また、ミッドカードでは、エスピリトゥマリグノとアレスがカベジェラマッチで激突。2試合目のシングルマッチでは、マルセラとダリスが対戦。

7月4日火曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170702061148j:plain

 ミッドカードに新生ダイナマイト兄弟こと、サンソン、クアトレロ、フォラステロが登場。ブルーパンテル、アンヘル・デ・オロ、パンテルと対戦。電光石火マッチでは、ドローンとプーマが対決。3試合目にはウニベルソ2000ジュニアが、ラシエル、カンセルベロとタッグを組んで、ジョニー・アイドル、スティグマ、フエゴと対戦。

7月4日火曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170702062844j:plain

 火曜日グアダラハラのメインにはカリスティコが登場。ミスティコ、ドラゴンリーとタッグを組んで、ウルティモゲレロ、メフィスト、カベルナリオと激突。セミのタッグマッチではエチセロが登場。リッパー、ルシフェルのとタッグを組んで、ティタン、エストゥーカ、ゲレロマヤと対戦。2試合目にはカネロ・カサスが登場。アクマ、レイ・トゥルエノとタッグを組んで、アストラル、ロビン、マグヌムと対戦。

7月7日金曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170702064008j:plain

 金曜日アレナ・メヒコのメインは、ユニバーサル王者予選第2ブロック。ミスティコアトランティス、マルコ・コルレオーネ、ソベラノ・ジュニア、ウルティモゲレロ、メフィスト、ニエブラロハ、エフェストが対戦。第2ブロックの勝者が、来週の金曜日アレナ・メヒコで第1ブロック勝者のボラドール・ジュニアと対戦。1試合目は女子ルチャ。グアダラハラ出身のシルエタ、スヘイ、ハロチータが、ダリス、背う四肢う、セドゥクトーラと対戦。

7月8日土曜日 アレナ・コリセオ

f:id:naoki909:20170704131249j:plain

 土曜日コリセオのメインでは、インゴベルナブレスのルーシュ、ピエロスが登場。クラネオが合流し、マルコ・コルレオーネ、ボラドール・ジュニア、ディアマンテアスルと激突。セミのタッグマッチでは、マスカラ・アニョ・2000、サンソン、クアトレロが、エチセロ、ブラックテリー、ネグロナバロと対戦。2試合目の女子ルチャでは、エストレジータ、バケリータ、サネリーが、アマポーラ、コマンダンテメタリカと対戦。

7月9日日曜日 アレナ・メヒコ

f:id:naoki909:20170704131606j:plain

 日曜日アレナ・メヒコのメインは、ウルティモゲレロとニエブラロハのシングルマッチ。ベテランのウルティモゲレロに、実力派のニエブラロハがどのように挑むのかに注目。セミのタッグマッチでは、ボラドール・ジュニア、アトランティス、バリエンテが、ペステネグラのニエブラ、カベルナリオ、フェリーノと対戦。

7月9日日曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170704132124j:plain

 メインイベントでは、グアダラハラタッグ王者タイトル戦への挑戦者を決定するエリミネーションマッチが開催。オマール・ネウトロン組、ディフント・エスペクトラム組、バケロ・ジュニア・リエレロ組、マレフィコ・エクステルミナドール組が激突。セミのタッグマッチでは、エクスプロシボ、スモーカー、マヒコが、ジョーカー、ゲレロ・デ・ラ・ムエルテ、サディコと対戦。