ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

ブラックドラゴンがエスパルタンとの激闘を制す

f:id:naoki909:20171102111018j:plain

(写真・記事元:thegladiatores.com Alfonso Lizárraga)

 11月2日木曜日アレナ・ナウカルパンで開催されたIWRG特別興行のメインイベント、EL CASTILLO DEL TERROR2017では、総勢10名のルチャドールが金網マッチを繰り広げた。

f:id:naoki909:20171102110152j:plain

 モスカ、トラウマⅠ、エスパルタン、カポ・デル・ノルテ、レオ、ブラックドラゴン、アラミス、ディアブロジュニア、ビオレンシアジュニア、ウォリアージュニアが、開始10分から壮絶な脱出劇を開始した。

 試合終盤、金網の中に取り残されたのはブラックドラゴンエスパルタンだったが、突如、控室からエスパルタンのチームメイトであるラヤンが乱入。エスパルタンとの息の合ったコンビネーションで、ブラックドラゴンを苦しめたが、ブラックドラゴンもドロップキックで応酬。最後は3人が一斉に脱出を試みるも、一足出遅れたエスパルタンが敗北。

f:id:naoki909:20171102110945j:plain

 マスクを失ったエスパルタンは、ビクトール・モンテス・マルティネス、43歳、ゲレーロ州アカプルコ出身だという。

www.thegladiatores.com