ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

新生ダイナマイト兄弟がメキシコトリオ王者防衛成功

f:id:naoki909:20180413193600j:plain

(写真・記事元:cmll.com)

 預言者は自分の故郷では尊ばれないとは言うが、サンソン、クアトレロ、フォラステロが、アレナ・コリセオ・グアダラハラにて、挑戦者のティタン、トリトンエスフィンヘを破り、メキシコトリオ王者タイトルの防衛に成功した。

 グアナトススタイルこと、ティタン、トリトンエスフィンヘは新王者に相応しい実力を発揮したが、新生ダイナマイト兄弟の俊敏さ、空中技、そしてルードの持つ力の前に屈服した。

 試合は3本目にもつれ込むと、どちらが勝ってもおかしくはない状況だった。テクニコ、ルードともに拷問技の応酬を繰り広げ、テクニコが有利に思えた。ところが、サンソンがティタンと一対一の状況に持ち込むと、リング中央のティタンにコーナーからの豪快なセントーンを決めピンフォールを奪い、チームを勝利に導いた。

www.thegladiatores.com