ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【NJPW】バディー・マシューズと契約

f:id:naoki909:20211018052447j:plain

(画像元:NJPW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Luis Calabor)

  • WWEではバディ・マーフィーとして知られた、バディ・マシューズが11月3日に開催される予定のBattle in the Valey大会でデビューするという。
  • NJPW Strongが今週放送のエピソードにて動画で発表した。

 数時間程前、新日本プロレスリングフィラデルフィアで収録されたNJPW Strongの最新回にて、WWEではバディ・マーフィーとして知られた、バディ・マシューズの入団を発表した。

 同放送にて新日はバディ・マシューズの入団を伝えるトレイラーを放送し、後にSNS上にも発表した。元WWEクルーザー級王者のマシューズは、11月13日カリフォルニア州サン・ホセで開催されるBattle in the Valley大会にてデビューするとという。

 去る6月に実施されたWWEの大規模リストラ以降、マシューズがリングに姿を現すのは初めてではない。テレビにこそ姿を現さなかったものの、オーストラリア人のマシューズは退団後90日間の活動停止期間後、Battleground Wretling、Warrior Wrestling Streed 16、PPW VIIIなどのインディー興行に出場している。

 この期間、マシューズはAEW、特に、今はそのようなことがないIMPACT Wrestlingといった他団体とも関係を持っていたが、AEWは同選手との契約に興味を示していないことを窺わせている。

NJPW anuncia la contratación de Buddy Matthews | Solowrestling (mundodeportivo.com)