ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【PROGRESS】イホ・デル・ビキンゴ PROGRESS Chapter 174でのカーラ・ノワールとの試合取り止め

インディー

（画像・記事元：superluchas.com 記者：Rafael Indi）

　恐らく、イホ・デル・ビキンゴが革新的な技や負傷のリスクを抑えたスタイルに変更しようと決意する一方で、同選手の現状は再び負傷欠場中である。

　10月に行われた直近のTNAでの試合にて膝を負傷したビキンゴは、以降、活動を休止している。ビキンゴ自身は手術を回避できるであろうこと、治療期間は3週間であることを明かしているものの、復帰時期が後ろ倒しになる可能性があり、まずは11月11日開催のゲーラ・デ・ティタネス大会における、アルベルト・エル・パトロンとのメガ王座タイトル戦がパガノ選手との交替となったが、続いて、今週末に開催予定のPROGRESS Chapter 174におけるカーラ・ノワールとのシングルマッチも取りやめになる可能性がある。

　イギリスのプロモーターはSNSを通じてビキンゴの欠場を伝えたが、近いうちに戻ってくることを併せて伝えている。

　「回復しているものの、ヨーロッパデビューに相応しいレベルでの試合を行う状態には間に合わないだろう。我々はビキンゴが出場する試合について新たな日程を準備しており、彼の姿を一早くPROGRESSのリングで、運が良ければ年末前に見ることが出来ることを期待している。」

PROGRESS Chapter 174大会　対戦カード

　カーラ・ノワールが誰と対戦することになるかに注目が集まっている。というのも、PROGRESSは現時点でビキンゴの代わりの選手を発表していないからだ。現在のところ、11月24日日曜日ロンドンはエレクトリック・ボールルームで開催予定のChapter 174: VENDETTA 2の対戦カードは下記の通りとなっている。

PROGRESS世界王座戦

王者　ルーク・ジェイコブス　対　レオン・スレイター

PROGRESS PROTEUS王座戦

王者　サイモン・ミラー　対　セッション・モス・マルティーナ　対　ジーン・マニー　対　ウィル・クルース

タッグマッチ

（サニティ）　　　　　　　　　　（サブカルチャー）

アクセル・ティッシャー　対　マーク・アンドリュース

ビッグ・ダモ　　　　　　　　フラッシュ・モーガン・ウェブスター

タッグマッチ

キッド・ライコス　　対　コナー・ミルズ

キッド・ライコスⅡ　　　ニコ・アンジェロ

シングルマッチ

カーラ・ノワール　対　？？？

superluchas.com