ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【AEW】トニー・カーン「AEWとCMLLはとても利益となる関係」

AEW CMLL

（画像・記事元：superluchas.com 記者：Jon Duarte）

　来る12月13日、会場となるアレナ・メヒコではCMLLとAEWの提携による特別興行が開催予定であり、両団体の選手が出場する。現在までに発表されている対戦カードはエチセロとクラウディオ・カスタニョーリ、そしてボラドールJr.、PACによるシングルマッチ、テッサ・ブランチャード、カタリーナとトニー・ストーム、レッド・ベルベットによるタッグマッチだ。また、トニー・カーン氏は将来、アレナ・メヒコでAEWの大会を開催しようとしているとも報道されている。

お互いに利益のある関係性

　AEW代表のトニー・カーン氏はWGN Radioに出演した際に、CMLLとの強固な関係と、ミスティコやマスカラ・ドラダといった選手の参戦が、次回Dynamiteにて行われる予定のブライアン・ダニエルソンとジョン・モクスリーとのドリームマッチを思いついたことについて話した。

　「この関係は絶対に続くでしょう。今週水曜日のここシカゴでは、ミスティコが初めてAEWの試合を行います。AEWがミスティコをシカゴに連れてくるのは今回が初めてであり、彼は全世代で伝説的選手ですから大きな話題となります。ミスティコやマスカラ・ドラダといったCMLLのメインロスターを今週の大会に連れてくることができる、ということは今週水曜日の大きな出来事になります。改めて、シカゴ中の、イリノイ中の、その周囲の地域のファンを呼ぶことが出来るでしょうし、多くのファンが地元でミスティコやマスカラ・ドラダの試合を観ることに感動するでしょう。CMLLは我々にとって素晴らしい提携先の一つであり、我々もまた、スター選手をメキシコに送っており、選手自身にとってもそれが上手くいっています。両団体にとってとても利益となる関係性です。」

　2024年に素晴らしいコラボレーションを行ったAEWとCMLLだが、2025年にはどのようなサプライズが待ち受けているのだろうか？

superluchas.com