ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【MLW】イクロー・クォンがメインイベント後にミスティコのマスクを強奪

CMLL MLW

（画像・記事元：superluchas.com 記者：Rafael Indi）

　昨晩、プロレスファンには家にいるための素晴らしいオファーがあった。CMLLのコリセオ興行、WWEではBacklash、メイプル・リーフ・プロの5回目の興行『Northern Rising』が開催、有料配信されたわけだが、MLW Azteca Luchaにはハンディキャップなどはなかった。

　MLWではよくあることだが、幾つかのビッグイベントはMLWの公式Youtubeチャンネルで無料配信されることがあり、昨晩の大会も例外ではなかった。ファーストクラスのクロスオーバーイベントはイリノイ州シカゴのシセロ・スタジアムで行われ、ほぼ全ての対戦カードにCMLL所属選手が出場し、メインイベントではミスティコ、イクロー・クォン、テンプラリオがトリプルスレットマッチで激突、試合はミスティコがイクローからピンフォールを奪い試合に勝利した。

　しかし、最も多くのコメントを集めた場面は試合後であった。というのも、クォンがミスティコを攻撃し、マスクを奪ったからだ。クォンは先月のBattle Riot VIにてミスティコが王座を返上した際にベルトを持ち去っており、今回の件でミスティコにとって新たな侮辱行為を働いたことになる。近々、両選手はシングルマッチで決着をつけることになるだろう。

MLW/CMLL Azteca Lucha試合結果

　全試合結果は下記の通りだ。

  • MLW世界タッグ王座戦：現王者のデプレダドーレス（マグヌス、ルヒード）がディビノス・ラグネロス（ブルー・パンテルJr.、ダーク・パンテル）に勝利しベルトの防衛に成功。
  • アレックス・ハマーストーンが小島聡に勝利。
  • マイロン・リードがアステカ13に勝利。リードは2023年からMLWに出場していなかった。
  • アトランティス、エスフィンへ組がエチセロ、ゲレロ・マヤJr.組に勝利。
  • MLWナショナル無差別級王座戦：王者ウルティモ・ゲレロがバルバル・カベルナリオ、サンドカンJr.の挑戦を退けタイトル防衛に成功。
  • MLW世界ヘビー級王座戦：王者マット・リドルがドノヴァン・ダイジャックに勝利。マッツ・クルーガーはグラビティ・ギャンブルを繰り出そうとしたが、偶然にもダイジャックにクリーンヒットした。
  • ミスティコがイクロー・クォン、テンプラリオに勝利。

superluchas.com