ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【WWE】WCWの新たな商標を登録

f:id:naoki909:20220125100925j:plain

(写真元:wwe.com 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Daniel Delas)

  • WCWの商標をめぐりAEWとの法的争いが続く。
  • WWEWCWのPPVイベントの名前を使用する目的で登録したという。

 専門サイトPWInsiderの報道によると、WWEは既に消滅しているWCWが使用していた複数の商標について登録を申請し、その中にはかつてのPPVイベントの大会名であった『Super Brawl』や『Uncensored』が含まれているという。

続きを読む

【AEW】選手放出へ

f:id:naoki909:20220113105657j:plain

(画像元:AEW 記事元:superluchas.com Self High Five)

 トニー・カーン氏が主要ロスターの選手収集を続けるというニュースを取り上げる一方で、2022年は選りすぐりの選手との契約を行うと発言し、今日、我々は間もなく契約が終了する5人の選手がAEWを退団する見込みであることをお伝えする。その5人の選手というのは、既に数週間前に契約が終了しているピーター・アヴァロン、リオ・ルーシュ、ブライアン・ケイジ、ジョーイ・ジャネラ、マルコ・スタントだ。

続きを読む

【CMLL】金曜日定期興行で活動再開

f:id:naoki909:20220108013002j:plain

(画像元:CMLL 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolás Lafferriere)

  • 所属選手に過剰な数のコロナ感染者が確認されたことから活動を一旦休止していたCMLLが活動を再開した。
  • ミスティコ、ボラドールジュニア、ティタンがウルティモゲレロ、テンプラリオ、グランゲレロと対戦。

 1月21日金曜日、CMLLは金曜日定期興行をアレナ・メヒコで開催した。コロナ感染者数超過により2週間の活動休止後、観客動員数に制限を設けた上での大会開催となった。

続きを読む

【AAA】コロナの影響でメリダ興行を中止

f:id:naoki909:20220122100530j:plain

(画像元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés)

 AAA創立30周年を祝うツアーの開始は、しばらく待つ必要があるようである。AAAはメリダ州ユカタンで開催する予定であった創立記念ツアーの第一回大会を中止すると発表した。

続きを読む

【ROH】世界王座タイトル統一戦が決定

f:id:naoki909:20220121105343j:plain

(画像元:ROH 記事元:superluchas.com Apolo Valdés)

 コロナ検査の結果、陽性反応で昨年12月11日に開催された『Final Battle: End of an Era』大会を欠場することとなったバンディードROHは新世界王者としてジョナサン・グレシャムを迎えたことで、現時点で二人の世界王座が存在していることになり、団体は真の王者を決定しなければならなくなった。

続きを読む