ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

DTU

【DTU】ロス・コンパドレス・エクストレモスが創立15周年大会で復活

DTU

(画像元:DTU 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) DTU創立15周年記念ツアーが二人の特別ゲスト迎える。その特別ゲストというのは団体の黎明期を支えたロス・コンパドレス・エクストレモスである。

【DTU】ビオレント・ジャックが3年ぶりにメキシコに帰国

(写真・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) とりわけ海外でメキシコを代表する選手の一人であるビオレント・ジャックが3年ぶりにメキシコに帰国し3大会に出場するという。

【DTU】「A Cielo Abierto」大会で活動再開

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) DTUが『A Cielo Abierto』大会を開催する。観客は保養地から試合を観覧できる。 DTUが保養地で『A Cielo Abierto』大会を開催するが、第一弾と異なる点は観客を動員しての興行開催となるところだ。

【訃報】オベットがコロナで闘病の末に死去

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) メキシコルチャリブレの新たな訃報だ。2月12日金曜日、新型コロナウィルスに感染したことから入院し、闘病していたオベットの死去が伝えられた。

【DTU】イダルゴ州トゥランシンゴでDTU TR3CE大会開催

DTU

(画像・記事元:superluchas.com Arturo Cruz Flores) 警戒レベルが3(オレンジ信号)のイダルゴ州では、引き続きDTU TR3CE大会が開催の予定。メインイベントではウルティモゲレロが試合を行うという。 DTUがパンデミック禍という複雑な時期ではありながら…

【CMLL活動再開】ウルティモゲレロのインディー興行出場キャンセルが相次ぐ

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdes) CMLL所属のウルティモゲレロは、既に開催が決定されているインディー興行に出場できないという。 プロモーターのLEGENDとDTUが、それぞれの興行に出場が決定していたウルティモゲレロが出場できないことから…

警察がLucha Libre Vanguardiaの夜間興行開催に中止命令

(画像元:Lucha Libre Vanguardia 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com ÁLEX GIMÉNEZ) ルチャリブレ界のとある人物が夜間興行の開催を警察に報告しをキャンセルさせたという。 先週末、インディープロモーターのLucha Libre Vanguardiaは、地元警察…

DTUが活動再開へ

DTU

(画像・記事元:superluchas.com ARTURO CRUZ FLORES) 6月12日、COVID-19世界的感染拡大による活動停止を乗り越えて、DTUが『Rancho de Mexico』大会で活動を再開するという。

DTUがArena San Juan Pantitlánに登場

(写真・記事元:thegladiatores.com Alfonso Lizarraga) DTUが初となるArena San Juan Pantitlánにて興行を行った。至高ツアー2018年のスタートを同会場で切ったDTUだが、そのメインイベントではミステル・コンドル、ロッキーサンタナが、シクロペ、ミエド…

DTUがクエルナバカのリングに到来

(写真・記事元:estrelladelring.blogspot.mx Alejandro Amaro Diaz) 12月15日モレロス州のクエルナバカにあるCENTRO CULTURAL OLIMPIAでDTU興行が開催された。そのメインイベントでは、ロス・ポロスこと、アンヘル・オ・デモニオとオベットがクレイジーキ…

FREEDOMSから正岡大介と佐々木貴が緊急来墨!

ハードコアルチャでお馴染みの団体DTUが3月24日金曜日イダルゴ州パチューカのアレナ・アフィシオンで開催する興行に、FREEDOMSの正岡大介と、選手であり代表取締役の佐々木貴が参戦。正岡はDTUの誇るシクロペとシングルマッチで激突。一方、社長の佐々木…

DTUのスターが後楽園ホールで大暴れ!

12月26日月曜日東京の後楽園ホールで開催されるクレイジーモンキー提供の血のクリスマス興行に、DTUでお馴染みのビオレント・ジャックが登場。キング・オブ・フリーダムワールドチャンピオンシップということで、現王者のビオレント・ジャックに、FREEDOMS所…

今週のDTU興行

12月1日木曜日 アレナ・シャラパ メインはトリプルスレッドマッチ。DTU永世王者タッグのミステル・エレクトロ、シャーリー・ロック・スター、シャラパ出身のレイ・パンテラ、レイ・インフィエルノ、そして、ロス・ポロスことアンヘル・オ・デモニオ、オベッ…

CMLLとDTUのスターがナウカルパンに集結!

10月16日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるインディープロモーターのLUCHA LIBRE BOOM興行のカードが発表。この日はIWRGの興行はお休みみたいですね。 メインはBOOM杯をかけたフォーウェイマッチ。カリスティコ、ティタン、ボラドール・ジュニア、そし…

DTUがエカテペックにやってくる!

凶器攻撃でもなんでもありのエクストリームマッチで有名なDTUがエカテペックのアレナ・ビクトリアで興行を開催。メインはトリプルスレッドマッチ。ロス・マシソスことシクロペ、ミエド・エクストレモ対ドラコ、オベット対ヒオ、ジュニオルが対戦します。セミ…