ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

MLW

【MLW】ミスティコがMLW世界ミドル級王座獲得

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) Intimidation Gamesに出場したミスティコは、ロッキー・ロメロに勝利してMLW世界ミドル級王座を獲得した。 金銀王子は初となるMLWタイトルを獲得したこととなる。 MLW世界ミド…

【MLW】Intimidation Games 2024でミスティコとロッキー・ロメロの試合が決定

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) ロッキー・ロメロはMLW世界ミドル級王座タイトルを防衛すべく、挑戦者のミスティコと対戦予定。 アステカ・ルチャとプロモシオネス・ドラドの抗争は始まったばかり。 ボビー・…

【MLW】ウナギ・サヤカがWar Chamber 2024でデビューへ

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) 日本人プロレスラーでインディー選手のウナギ・サヤカがMLWデビューへ。 プロレス歴5年でSTARDOM、東京女子プロレスリングなどの団体で活躍。 MLW War Chamber 2024はフロリダ…

【MLW】鈴木みのるのスポット参戦が決定

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) MLW Reload大会放送中に鈴木みのるのスポット参戦が発表。 対戦相手は後ほど発表。 MLW Intimidation Games 2024大会はニューヨークで開催予定。 MLWの次回プレミアムイベント…

【MLW】永田裕志がSuperFight 2024に出場決定

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) MLWとNJPWは2月3日開催予定のMLW SuperFight 2024に永田裕志が出場することを発表した。 CMLLのミスティコとアベルノも同大会にてシングルマッチで対戦予定。 MLWの次のプレミ…

複数の選手が2024年からフリーエージェントに

(写真元:AEW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Sebastián Martínez) アンドラーデ・エル・イドロ、ショーン・スピアーズ、ディオナ・パラッツォを含む複数の選手がフリーエージェント状態となっている。 2024年が始まり、我々はインディー…

【MLW】鈴木みのるがMLWに参戦

MLW

www.youtube.com (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com 記者:Alex Murillo) メジャーリーグレスリング(MLW)は次回大会の『Slaughterhouse』にて鈴木みのるがデビューすることを発表した。 MLWと新日本プロレスリングのコラボレーションはビッグサ…

【MLW】アレックス・ハマーストーンとタヤ・バルキリーがサンクスギビングMLW Fusion大会でタイトル防衛に成功

MLW

www.youtube.com (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) アレックス・ハマーストーンとタヤ・バルキリーはサンクスギビングMLW Fusion大会にてタイトル防衛に成功。 N.J.ンドゥカは試合後のアレックス・ハマーストーンを襲撃しヒールタ…

【MLW】シュン・スカイウォーカーがミドル級タイトル防衛戦でリンス・ドラドと対戦

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) メジャーリーグレスリング(MLW)はMLW Fightland 2022大会で行われる新たなタイトル戦を発表した。 さらに、タヤ・バルキリーもフェザー級タイトル防衛戦に臨むという。 同大会では…

【MLW】マイロン・リードがシュン・スカイウォーカーからの挑戦を受理

MLW

youtu.be (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) MLWはSuper Series大会の対戦カードに国際プロモーショナル試合を追加。 MLWとドラゴンゲートはSuper Series大会を盛り上げる対戦カードを編成中。 SB KENToがSuper Series大会でMLWデ…

【MLW】シュン・スカイウォーカーがMLW初参戦

www.youtube.com (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) ドラゴンゲート所属のシュン・スカイウォーカーが、MLW Super Series 2022にてMLWデビューすることが発表された。 Super Series大会でドラゴンゲートはMLW、AAAと合流することに…

【MLW】タヤがフェザー級初代王者に

(画像元・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 直近で開催されたMLW Fusion大会にて、タヤはホリデッドを下してMLW世界フェザー級初代王者となった。

【AEW】ルーシュが初登場

(画像元:AEW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere) Double or Nothingで公開されたプロモーションビデオ内でルーシュとアンドラーデ・エル・イドロが登場。 インゴベルナブレスの創立メンバーが7年ぶりにタッグを組む。 Fite T…

【NWA】タヤ・バルキリーがNWAに参戦発表

(写真元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) IMPACTやAAA、そしてインディーズで人気を得た、カナダ人レスラーのタヤ・バルキリーがNWAに参戦する。

【MLW】プーマキングがSUPER FIGHT参戦発表

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) MLWはメキシコ人プロレスラーのプーマキングの参戦を発表した。 最もクールな猫は、シャーロットでタイトル挑戦権を獲得するかもしれない。 MLWでの重要な情報だ。先ほど、MLWはノー…

【MLW】Blood & Thunder大会の対戦カードを発表

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) TAJIRIはマイロン・リード、当日発表選手とのトリプルスレットマッチでミドル級タイトル防衛戦に臨む。 TJPとマット・クロスはミドル級タイトルへの挑戦者を決めるシングルマッチで…

【MLW】MLW Azteca放送開始

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) アレックス・ハンマーストーンはパガノとタッグを組んで、キング・ムエルテス、タウルス組とメインイベント対戦。 このMLWの新たなイベントの初演は、Youtubeで無料で視聴が可能な他…

【MLW】TAJIRIがミドル級タイトル防衛戦

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) イギリスのプロモーターであるWorld Pro Wrestlingが開催する大会にて、MLWのミドル級タイトル防衛戦が行われる。 MLW世界ミドル級タイトルに関する最新情報だ。全日本プロレスリン…

【MLW】【THE CRASH】MLW Azteca大会の対戦カード発表

(画像元:MLW 記事元:sulowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) MLWとThe Crashは初めてとなるMLW Aztecaのための公開収録をティファナで行うことを発表した。 サイコクラウン、ブラックタウルス、パガノ、ロス・ヒネテス・デル・アイレなどが出場…

【THE CRASH】アステカアンダーグラウンド再始動

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 複数のメディアがMLWのプランであるアステカアンダーグラウンドは停止されていると伝えていたが、MLWとThe Crashが共同で収録を再開することを発表した。

【MLW】アステカ・アンダーグラウンドは計画中止か

(画像元:MLW 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) MLWが企画するアステカ・アンダーグラウンド計画が、団体自身によって停止、場合によっては中止の可能性すらあるという。

【MLW】アレスとアラミスがMLW War Chamberで再戦

MLW

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) MLWがWar Chamber大会で新たな試合を追加。 セサール・デュランは勝者に賞金の詰まったアタッシュケースを与えるという。 次回大会となる『War Chamber』大会を発表したばかりのMLW…

【MLW】ウィル・オスプレイがデビュー

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Alex Murillo) ウィル・オスプレイは12月にもMLWにデビューする。 MLWに重要な最新情報だ。昨晩、Fusion ALPHA最新回の放送にて、コート・バウアーが経営するMLWは、自称『真のIWGPヘビー級王者』…

【MLW】LA Parkがコロナから回復

(写真元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Sebastián Martínez) ベテラン選手はSNSを通じてコロナから回復したことを発表した。 LA Parkは先週、新型肺炎を患って入院していた。 メキシコから朗報が届いた。ベテラン選手でありルチャリブレ…

【MLW】L.A.Parkの健康状態について息子たちがコメント

MLW

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) L.A.Parkの息子達は父親の容態について最新情報を伝える一方、イホ・デル・サントはL.A.Parkの回復を祈るメッセージを発信。 今週水曜日、L.A.Parkが肺炎と診断され予断を許さない状況であると伝えられたが…

Lucha Libre FMVがLucha Undergroundの商標を登録

(画像元:Lucha Underground 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com SERGI PERALTA) Lucha Undergroundの親会社であるLucha Libre FMVがテレビシリーズに利用するために商標登録を行ったという。 一報でMLWのブランドとして復活するという情報も。 Luc…

【AAA】インディー興行への出場を許可

(画像元:luchalibreaaa.com 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com WALTER ROSALES) AAAは所属選手に対し、自己責任でインディー団体が開催する興行への出場を許可した。 コロナ禍を乗り越えようという現状況において、AAAは社内規定を変更したようで…

【MLW】『Filthy Island』の参加選手、新たな対戦カードを発表

(画像元:MLW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com ALEX MURILLO) ミル・ムエルテスとサヴィオ・ベガが来週の『Aztec Jungle Match』で対戦。 新日のロッキー・ロメロがMLWのリングに復帰する。 MLWの『Tom Lowlor's Filthy Island』の最新情報だ。…

【MLW】ミル・ムエルテスがLucha Undergroundから移籍か

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ミル・ムエルテスがMLWに移籍。デビュー時期とライバルについては不明。 MLW(Major League Wrestling)が驚きの発表だ。なんとLucha Undergroundからミル・ムエルテスが移籍するという。

【INDIE】セプティモドラゴンが3度目の手術 容態は安定

(画像・記事元:solowrestling.mundodeportivo.com WALTER ROSALES) バイク事故後、セプティモドラゴンは3度目の手術を受け容態は安定。 セプティモドラゴンの容態に関して朗報だ。2度目の手術を無事に終え、今度は内出血を止血するための3度目の手術が行…