ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2023-07-01から1ヶ月間の記事一覧

【WWE】ロック様はサマースラム2023に出場するのか?

WWE

(画像・記事元:superluchas.com Ricardo Rendón) グレイソン・ウォーラーは目標をザ・ロックのみに据えており、テレビ番組やSNS、先週金曜のSmackDown大会では不発に終わったもののジェイ・ウーソにピープルズ・エルボーを決めようとするなど、ありとあら…

【CMLL】2代目マスカラ・ドラダがレジェンダ・デ・プラタ優勝

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) パンテリータ・デル・リングから2代目マスカラ・ドラダにキャラクターを変えたことで勢いに乗る同選手が、メインイベントで行われたレジェンダ・デ・プラタ決勝戦で勝利し記念の楯を手にした。

【CMLL】GRAND PRIX 2023大会出場メンバー発表

(画像元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLは海外選抜チームとメキシコ選抜チームが対戦するGRAND PRIX 2023大会の出場メンバーを発表した。

【CMLL】アレナ・プエブラ大会中にチケット売り場で強盗事件発生

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 7月24日月曜日、プエブラ市を象徴する伝統的な会場で開催されていたアレナ・プエブラ大会中、武器を所持した犯人グループがチケット売り場を襲い、当日のチケット売り上げを奪っていった。

【AEW】ルーシュがAEWと契約更新

AEW

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ルーシュが新たなスタートを切った。AEWのロスターとして契約を更新し、新たに同団体の大会に出場することが出来るようになる模様だ。

【AAA】バイパーズが新トリオ王座ベルト獲得

AAA

(画像元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) トリプレマニアXXXIティファナ大会の直後、アグアスカリエンテス州にてベラノ・デ・エスカンダロ大会が開催された。全てはメキシコシティで開催される最も重要なチャプターとなるトリプレマニア大会に…

【CMLL】2代目マスカラ・ドラダとロッキー・ロメロがレジェンダ・デ・プラタ決勝戦で対決へ

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 今年もまた、メキシコルチャリブレの偉大な選手の一人であるエル・サントを讃えるレジェンダ・デ・プラタ大会が開催された。

【CMLL】創立90周年記念興行で行われる3試合のコントラマッチに選手らが署名

(画像元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 熾烈なライバル関係が続いたこの1年を経て、複数の選手らが決着をつけようと宣言し、6名の選手がCMLL創立90周年興行にてコントラマッチを行うことを約束した。

【AAA】イホ・デル・ビキンゴがフェイタルフォーウェイマッチでメガ王座防衛に臨む

(画像元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) イホ・デル・ビキンゴの王座にまた一つ、危機が迫っている。同選手は世界的プロレスラーを相手に、メガ王座タイトルの防衛戦をトリプレマニアXXXIメキシコシティ大会で行う。

【CMLL】アレナ・プエブラ創立70周年とアトランティスのデビュー40周年を祝福

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 7月17日月曜日はアレナ・プエブラにとって非常に特別な一日となった。創立70周年を迎えるアレナ・プエブラと、CMLL最高の模範選手であるアトランティスのデビュー40周年を祝福すべく集まった観客によ…

【AAA】フェニックスが2タイトルを返上

AAA

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) SNS上にアップロードされた動画を通じて、フェニックスは保有していたAAA世界クルーザー級王座、ラテンアメリカ王座を返上することを発表した。

【AAA】コントラマッチの決着はフェイタルフォーウェイマッチへ

AAA

(画像元:AAA 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 遂にトリプレマニアXXXIにてゲーラ・デ・リバリダデスが行われたが、引き分けという驚きの結果に終わった。

【CMLL】メタリックが7年ぶりにアレナ・メヒコに登場

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) アレナ・メヒコに放蕩息子が帰ってきた。WWE入団を主な目的として旅立ったメタリックが、7年ぶりにドクトーレス地区の会場に登場した。

【CMLL】オカダカズチカがアトランティスを祝福

(画像・記事元:superluchas.com Dark Angelita) 間もなく、メキシコ人ルチャドール、アトランティスのデビュー40周年を祝う祭りの行事が始まる。

【CMLL】ビジャノⅢJr.が入団

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLのロスターに衝撃が走った。というのも、兄弟であるイホ・デル・ビジャノⅢと一緒に仕事をするためにビジャノⅢJr.の入団が発表されたのである。

【AEW】PACと飯伏幸太がBlood & Guts出場へ

AEW

(画像元:AEW 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ドン・キャリスが、Blood& & Guts大会でThe Eliteに対峙するためのBlackpool Combat Clubの5人目のメンバーが発表され、それが驚きの発表となった。

【CMLL】ジュビアとレイナ・イシスがナショナル女子王座決定戦で対戦へ

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLは新たなナショナル女子王者を決定すべく、7月7日金曜日に挑戦者を決定するエリミネーションマッチを開催した。

【AEW】Blood& & Gutsに飯伏幸太が出場の可能性

(写真元:NJPW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Antonio Rubio Ato) 飯伏幸太がBlood & Guts大会に出場する計画があるという。 所属選手は何らかの方法で飯伏幸太が出場すると考えている。 飯伏幸太は8月4日のGLEAT Ver. MEGA大会に出場予定。 …

【WWE】イヨ・スカイがマネー・イン・ザ・バンクでアタッシュケースを獲得

WWE

(画像元:WWE 記事元:superluchas.com William Beltrán) 予想と賭けの結果が明らかとなった今年のマネー・イン・ザ・バンク大会。5試合目の女子部門ラダーマッチではゼリーナ・ベガ、ベッキー・リンチ、ゾーイ・スターク、ベイリー、イヨ・スカイ、トリッ…

【CMLL】メタリックがNWA世界ミドル級タイトルを視野にロッキー・ロメロに挑戦状

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ロッキー・ロメロがNWA世界ミドル級タイトルの防衛に成功後、同選手は新たな挑戦者を探しており、何人かの選手が挙手を始めている。その中の一人がメタリックだ。

【CMLL】ファンタスティカマニア・メキシコ大会開催

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) 6月30日金曜日、威厳のあるアレナ・メヒコにてメキシコでは初めてとなるファンタスティカマニア大会が開催された。団体創立90周年直前のルチャリブレの聖地に新日本プロレスリングの偉大な選手らを迎…