ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

STARDOM

Stardomが8月残りの全興行を中止

(画像・記事元:superluchas.com Dark Angelita) 2名にCovid-19陽性反応が現れたという報告後、Stardomは8月残りの全興行を中止した。 女子プロレス団体Stardomは、2名がコロナウィルスに感染したことから、同団体の判断により8月残りに開催を予定していた…

STARDOMが6月21日に活動再開

(画像・記事元:solowrestling.mundodeportivo.com SEBASTIÁN MARTÍNEZ) STARDOMは活動自粛要請解除後の東京で初となる興行を開催。 しかし対戦カードは不明。 新日本プロレスリングが活動を再開したのを皮切りに、COVID-19活動自粛要請解除後に複数のプロ…

木村花の自殺はサイバーハラスメント規制法の制定を促進させるのか

(画像・記事元:superluchas.com THELOADOFDARKNESS) サイバーハラスメントによるStardom所属選手の木村花の自殺は、日本における規制法の制定を促すかもしれない。 同氏が出演していたNetflixで放送中のリアリティショー『テラスハウス』の中で、とあるメ…

木村花の逝去に世界から様々な反応

(画像・記事元:superluchas .com THELOADOFDARKNESS) 数時間前に伝えた通り、日本人プロレスラーの木村花が22歳の若さで逝去した。彼女を死に追いやったのはサイバーハラスメントの可能性があるという。 悲劇はプロレス界を意気阻喪させた。多くのプロレ…

星輝ありさがプロレス引退 タイトル返納

(画像・記事元:superluchas.com DARK ANGELITA) Stardom所属の星輝ありさがプロレスを引退し、それに伴いタイトルを返納することを、StardomがSNSを通じて発表した。

STARDOMとDDTが観客動員を再開

【生配信】3/24『シンデレラトーナメント2020』後楽園ホール大会の実施に関する記者会見【緊急決定】 (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com SEBASTIÁN MARTÍNEZ) 感染拡大のピークを越えたとして、STARDOMとDDTが観客を動員しての興行を再開する。 …