（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés) レッスルマニアの週が間もなく開始となり、特別イベントの中でも期待されているインディーイベントがWrestleConのSuperShowだ。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ステファニー・バケルがクアトレロからドメスティック・バイオレンスを受けたという通報の件は現在進行中であり、3月10日金曜日に進展があった。

Noooo, inecesario, caray! Estas cosas son las que manchan la Lucha Libre. Había necesidad? Es el momento en que Chesman golpea A @adrianm10; tuvieron que intervenir Luchadores y Seguridad. Bastante lamentable. Qué onda aquí? @luchalibreaaa…

（写真元：CMLL 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ファビー・アパッチェはCMLLが開催した複数の大会に出場したが、今後、アレナ・メヒコで彼女を見ることはないようである。というのも、インディー選手として活動を続けることを断言したからだ。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ネゴシオ・トラウマドとNGDが2月25日にAVEプロダクションが開催した興行の中で、抗争に終止符を打つコントラマッチを迎えた。

（写真・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） アルベルト・エル・パトロンがAAAに復帰した。それぞれ優勝トロフィーやカベジェラマッチがルチャリブレ・ワールドカップやトリプレマニアといった特別イベントだけではない、本格的な復帰となるようだ。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） 昔からネグロ・カサスは異なる世界各地でのイベントに参加することを目指しており、それらの許可が得られなかったことからCMLL所属時代にその目標を達成することは複雑な状況であった。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） タヤがダリスからの挑戦も退けてレイナ・デ・レイナスの防衛記録を一つ伸ばした。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ショッカーのキャリアが終焉を迎えた。少なくとも、彼はそのように発表している。ケガと健康状態が彼を再びリングに上ることを妨げているというのだ。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAA所属選手としてのダリスの活動は1月28日となることが決定したが、AAA主催の大会ではなく、インディーズのプロモーターが開催する大会となった。

（写真元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） 突然のネグロ・カサス、ダリスの登場はAAAとCMLLの、その事実を信じることができないファン達を驚かせた。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAA『Luchando Por México』ツアーが二つのサプライズと共とスタートした。それは誰もが予想だにしていなかったダリスとネグロカサスが、2023年初大会に姿を現したことであった。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAの2023年初の大イベントとなるのは、ユカタン州メリダで開催されるレイ・デ・レジェス大会だ。同大会では権威ある剣を賭けて参加選手らが競い合うこととなる。

（画像元：CMLL 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ルチャリブレ界が喪に服している。1月10日火曜日ブラックウォリアーのリングネームで知られ、2000年代に渡り多大な功績を残したヘスス・トラル氏の逝去が報じられた。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAは2023年の活動を1月21日ケレタロ州ホセ・アリア・アルテアガホール大会で会しする。『メキシコのための戦い』と題されたツアーの中の1大会であり、既に対戦カードが発表されている。

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ここ数年で最も有名な風変わりなルチャドールの一人であるマキシモは今年2023年の契約が満期を迎えた時点で現役を引退することを公に発表した。

（写真元：CMLL 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） ファビー・アパッチェとマルセラによる待ちに待った禁じられた試合が行われた。2023年最初の大会に駆け付けたファンを落胆させることはなかったが、次の試合を期待させる結果となった。

（画像元：AEW 記事元：solowrestling.mundodeportivo.com Camilo Arboleda） タイ・メロがAEW Dynamite：New Year's Smash大会に出場した。 タイ・メロとサミー・ゲバラはAAA世界混合タッグ王座を剥奪されている。 AAAはAEW所属選手にタイトルを与えないこ…

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com William Beltrán） 間違いなく、ドラゴンリーのWWE入団という電撃発表はルチャリブレ業界の2022年を締めくくるために最も話題となったテーマだ。誰もが予想だにせず、Wrestling Observer Newsletter最新号でデイブ・…

What in the world was that!?@vikingo_aaa is amazing. pic.twitter.com/ClMz0GFE14 — JJ Williams (@JJWilliamsWON) December 29, 2022 （記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAA『王者達の夜』大会で夢の試合が現実のものとなった。イホ・デル・ビキ…

¡DRAGON LEE ANUNCIÓ QUE SU DESTINO EN 2023 ES WWE!Disculpen la emoción, es un mexicano más en la empresa de los McMahon.@record_mexico pic.twitter.com/2YpBIGzAZ4 — Saúl Cano (@Saul_oCano) December 29, 2022 （記事元：superluchas.com Apolo V…

（画像元：ROH 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAでルーシュが行っていたツアーがパンデミックで中断となってから、ルーシュがAAAに復帰するという。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAA2022年シーズンの締め括りとして『ノチェ・デ・カンペオネス（王者達の夜）』と題される、AAA内の複数のタイトル戦が行われる予定の大会が開催される。

（写真・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAから吉報が届いた先々週、緊急入院したラレドキッドが退院を果たしたという。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAメガ王者のイホ・デル・ビキンゴがトラスカラ大会で負傷し、活動休止を余儀なくされている。

（画像元：AAA 記事元：superluchas.com Apolo Valdés） AAAは創立30周年記念ツアーをゲレロ州アカプルコのアレナGNPで開催予定の『Noche de Campeones』と題された大会で締めくくる。

（画像元：AAA 記事元：solowrestling.mundodeportivo.com Fran Luengo） 試合ではバイパーズ、コナン、バンピーロの介入があった。 トリプレマニアXXXにて行われた、チャーリー・マンソン、バンピーロ、そして、コナンの登場を含む、バイパーズによる多くの…

（画像元：LuchaLibreBCN 記事元：solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere） カリストとして知られるサムライ・デル・ソルがLLB（ルチャリブレバルセロナ）世界絶対王座を賭けて、『エル・アマネセール・デル・ソル』（太陽の目覚め）大会で…

（画像・記事元：superluchas.com Apolo Valdés） 今週金曜日のAEW Rampageにて行われる予定の最も注目を集めているアンドラーデと10の試合だが、トニー・カーン氏が中止を発表した。

（画像元：CMLL 記事元：solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere） CMLLはSNS上でファビー・アパッチェの入団と、女子グランプリ大会への出場を発表した。 同選手はAAAを退団している。 Youtube上で先週放送されたCMLL Informaにて、CMLLはフ…