ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

シャドウボーイとタイガーのリベンジマッチ開催!

6月29日水曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG興行ですが、メインはシャドウボーイとタイガーのリベンジマッチ。セコンドとしてブラックテリーとアポロ・エストラーダ・ジュニアがそれぞれつくみたいですけど、どんな試合になるのでしょうか。前回はセ…

コアカルコにCMLLのルチャドールが登場!

7月3日日曜日アレナ・コリセオ・コアカルコで開催されるAULL興行ですが、この日はCMLLのルチャドールが登場。メインはボラドール・ジュニア、マルコ、バリエンテ対マグニフィコ、ベネノ、フダス・エル・トライドール。GRAND PRIX興行にも登場したベネノはナ…

AAAラテンアメリカ王者タイトル戦開催!

7月3日金曜日メキシコ州エカテペックのセントロ・シビコにて開催されるAAA興行のポスターを入手しましたので、紹介したいと思います。 メインはAAAラテンアメリカ王者戦。現王者のサイコ・クラウンに、ルチャ・ワールドカップでは最優秀選手に選ばれたペンタ…

プロモシオネス・デル・ノルテがGYM FILLとの激闘を制する!

(写真・記事元:THE GLADIATORES) 6月22日水曜日アレナ・ナウカルパンで開催されたIWRG定期興業のメインマッチの結果をお知らせ。 メインはFILL杯マッチということで、アポロ・エストラーダ・ジュニア率いるプロモシオネス・デル・ノルテ対ブラック・テリ…

レイ・コメタとカベルナリオのカベジェラマッチが決定!

(写真・記事元:CMLL) CMLLの公式サイトによると、6月21日火曜日にレイ・コメタとカベルナリオがカベジェラマッチの同意書にサインしたとのこと。試合は7月1日金曜日アレナ・メヒコで開催されるGRAND PRIX興行のセミということで、メインよりも盛り上がる…

今週のCMLL 6/27 ~ 7/3

6月27日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) ¡ MANO A MANO DE COLOSOS !CMLL vs LIGA ELITE RUSH®vsCIBERNÉTICO ¡ INTERNACIONAL SEMIFINAL ! MÍSTICO®, VOLADOR JR.® Y JOHNNY IDOLvsTAMA TONGA, TANGAROA Y REY ESCORPIÓN EVENTO ESPECIAL…

あなたの知らないルチャ #3

www.youtube.com アレナ・ナウカルパンで開催されたChilanga Mask興行にて行われたケイラ対セウシスのシングルマッチ。後半は女子ルチャとは思えないパワフルな大技の連発で、非常に見応えのある試合になっています。シングルマッチはごまかしのない試合にな…

ANLL10周年記念興行開催

6月26日日曜日ANLLの創立10周年を記念する興行がクエルナバカのエル・グラン・ロデオで開催。CMLLでも人気のエチセロはモレロス州タッグ王者タイトル戦に登場。ナウアルとタッグを組んで、現王者のエウフォリコ、ドラコと対戦します。他にはインディーで活躍…

ボラドール・ジュニアとフラミータがCARALUCHAのリングで激突

6月24日金曜日アレナ・サン・フアン・パンティトランで開催されるCARALUCHA興行。メインはボラドール・ジュニア、バンディド対フラミータ、フライウォリアー。フラミータはELITE興行のリングでアレナ・メヒコで鮮烈なデビューを果たしたところですが、この日…

あなたの知らないルチャ #2

www.youtube.com 試合自体は1年前の試合なんですが、CHILANGA MASKというインディー興行で行われたケイラとCMLLのシルエタの試合。WWEが真っ青になる迫力のある女子ルチャです。CMLLの選手が場外で暴れるというのはインディー興行ならではの光景ではないでし…

今週末のナウカルパンはCHAIRO興行

6月19日日曜日のアレナ・ナウカルパンはIWRG興行ではなく、インディープロモーターCHAIROによる興行。注目の試合はフリーランスとインプルソによるカベジェラマッチ、CMLLウェルター級タイトル戦のメフィスト対カイファン、そしてトラウマ兄弟対ウルティモ・…

今週のCMLL 6/20 ~ 6/26

6月20日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) ¡ INTERNACIONAL BATALLA ESTELAR ! JOHNNY IDOL, RUSH® Y DIAMANTE AZULvsSAM ADONIS, CIBERNÉTICO Y ÚLTIMO GUERRERO LUCHA SEMIFINALPOR EL CAMPEONATO MUNDIAL DE PESO COMPLETOVERSIÓN CMLL …

レイ・コメタがカベルナリオを破ってメキシコウェルター級新王者に

(写真・記事元:CMLL) 6月10日金曜日アレナ・メヒコで開催されたCMLLの定期興業にて行われた、メキシコウェルター級タイトル戦ですが、ケガから復帰したレイ・コメタが実力派ルードのカベルナリオを破って新王者になりました。人気も実力も抜群のカベルナ…

ルチャ・ワールドカップ優勝はチーム・ルチャアンダーグラウンド

(写真・記事元:The Gladiators) 6月5日パラシオ・デ・ロス・デポルテスで開催されたルチャ・ワールドカップの結果がThe Gladiatorsにアップされていたので紹介したいと思います。 メインは前回優勝のメキシコ代表、サイコ・クラウン、ペンタゴン・ジュニ…

トスカノ、金網マッチでダニー・カサスに報復成功!

(写真・記事元:The Gladiators) 6月5日日曜日に開催されたIWRG定期興業のレポートがThe Gladiatorsにアップされていたので紹介したいと思います。 メインの金網マッチですが、Aグループ、Bグループの敗者が最後にカベジェラ、マスカラもしくは所持タイト…

インソポルタブレス第四のメンバーはなんと!?

(写真・記事元:The Gladiators) 6月8日水曜日アレナ・ナウカルパンで開催されたIWRG定期興業のレポートがThe Gladiatorsにアップされていたので紹介したいと思います。 メインの4対4のタッグマッチは、フリーランス、レランパゴ、イホ・デ・アレブリヘ、…

今週のCMLL 6/13 ~ 6/19

6月13日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) ¡ REGRESA EL MAIN MAN ! CIBERNÉTICO, ÚLTIMO GUERRERO Y EUFORIA®vsRUSH®, DIAMANTE AZUL Y ATLANTIS ¡ GRANDIOSA SEMIFINAL! MÁXIMO SEXY, ÁNGEL DE ORO Y EL VALIENTE®vsSHOCKER, REY BUCANER…

IWRGインターコンチネンタルヘビー級タイトル戦開催!

6月12日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興業なんですが、メインはIWRGインターコンチネンタルヘビー級タイトル戦。現王者のマスカラ・アニョ・2000・ジュニアにエレクトロショックが挑戦します。両者ともAAAのリングでも活躍するルチャ…

ウルトラマンジュニアがナウカルパンに登場!

6月8日水曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興行のポスターを入手しましたので紹介したいと思います。メインにはウルトラマンジュニアが登場。レランパゴ、イホ・デ・アレブリヘ、サトゥラとタッグを組んでロス・インソポルタブレスと対決。ソポ…

あなたの知らないルチャ

www.youtube.com 今日から不定期に連載していこうと思っている記事なんですけど、この記事ではあまり日本では馴染みがあまりないのですが、面白い試合を紹介していきたいと思います。 今日はインディーで活躍するルチャドーラのケイラと、アレスというルチャ…

第2回ルチャ・ワールドカップがプエブラで開会!

世界の様々なプロレス団体からの代表者が登場し、優勝を競う「ルチャ・ワールドカップ」が今年も開催。今年で2回目となる大会ですが、一回目の興行がプエブラで開催されました。その対戦結果をお知らせします。 メキシコインターナショナル 勝利 アステック…

プエブラで5度目のタイトル防衛!キレキレのアストラルの快進撃は続く!

(写真・記事元:CMLL) 5月30日月曜日のプエブラ興行にて行われたCMLLミゼット王者戦。現王者のアストラルにサウロンが挑戦。試合は3本目に入ったところで、アストラルがサウロンからキリストネグロでギブアップを奪い勝利。アストラルはこれで5度目のタイ…

ウルティモゲレロタイトル防衛成功!

(写真・記事元:CMLL) 5月31日火曜日アレナ・メヒコで開催されたCMLL定期興業のセミのNWAミドル級タイトル戦の結果です。現王者のウルティモゲレロにエストゥーカ・ジュニアが挑戦しましたが、激しい大技の応酬の末、ウルティモゲレロが「別次元」のルチャ…

今週のCMLL 6/6 ~ 6/12

6月6日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり) LUCHA ESTELARPOR EL CAMPEONATO MUNDIAL DE PESO WELTERVERSIÓN CMLL MEPHISTO(CAMPEÓN)vs(RETADOR)CARÍSTICO ¡ ESPECTACULAR SEMIFINAL! MÍSTICO, ATLANTIS Y MÁXIMO SEXYvsSHOCKER, NEGRO CASAS…

ビジャエルモサにルナマヒカ登場

6月19日日曜日ビジャエルモサのプラサ・センデロで行われるテクニルードというインディープロモーターによる興行のポスターを入手しましたので紹介したいと思います。全4カードと少ないのですが、メインが女子ルチャという珍しい興行です。というのも父の日…

今週のIWRG 06/01 06/05

6月1日水曜日 メインはエテルノ、カニス・ルプス、アポロ・エストラーダ・ジュニア、最後の一人はインソポルタブレスの新メンバーらしいんですが、誰になるのでしょうか?対戦するのはコマンドエリートこと、ファクトール、ラヤン、エスペクトール、エスパル…