ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

DDT

【AEW】竹下幸之助と対戦するため、クリス・ジェリコがDDT参戦へ

(画像・記事元:superluchas.com 記者:Rafael Indi) 『ドン・キャリス・ファミリー』と命名されたグループの結成は、ケニー・オメガとウィル・オスプレイのライバル関係の続行を可能にし、現在はAEW WrestleDreamの焦点となっている。一方で、オスプレイ…

STARDOMとDDTが観客動員を再開

【生配信】3/24『シンデレラトーナメント2020』後楽園ホール大会の実施に関する記者会見【緊急決定】 (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com SEBASTIÁN MARTÍNEZ) 感染拡大のピークを越えたとして、STARDOMとDDTが観客を動員しての興行を再開する。 …

山下実優がスペイン遠征へ

(画像元:RCW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com SEBASTIÁN MARTÍNEZ) スペインのマドリードにて第10回Japan Weekendイベントに合わせ、RCW PRO-WRESTLINGがトーキョージョシプロレスから山下実優を招致するという。山下実優は同団体のプリンセス…

AEWがAAAとの業務提携を発表

(画像元:AEW 記事元:solowrestling.com GABRIEL VALLES) 2月8日夜にAEWの記念式典であるDouble Or Nothingが行われ、新団体の大きな展望が発表されると期待されているが、ここで、AEWがツイッターを通してAAAとの業務提携を発表した。 コーディ・ローデ…

DDTの高山善廣が頚髄損傷

(写真・記事元:solowrestling.com Gin Malkavar) 5月5日金曜日大阪府豊中市ローズカルチャーホールで開催されたDDTプロレスリングの興行にて行われたHARASHIMA、高尾蒼馬、ヤス・ウラノ対勝俣瞬馬、樋口和貞、高山善廣のタッグマッチにて、高山がサンセ…