ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のCMLL 6/19 ~ 6/25

6月19日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり)

LUCHA ESTELAR
POR EL CAMPEONATO MUNDIAL HISTÓRICO NWA
DE PESO SEMICOMPLETO

HECHICERO
(CAMPEÓN)
vs
(RETADOR)
ATLANTIS

¡ DUELO SEMIFINAL EN CANDENTE REVANCHA !

CARÍSTICO, MÍSTICO Y DRAGON LEE
vs
MR. NIEBLA®, NEGRO CASAS Y CAVERNARIO

EVENTO ESPECIAL

ÁNGEL DE ORO, TITÁN Y STIGMA
vs
DRAGÓN ROJO®, PÓLVORA Y VANGELLYS

TERCERA LUCHA

LESTAT, ESPIRÍTU MALIGNO Y BLACK TIGER
vs
ARES, ARKÁNGEL Y REY APOCALIPSIS

SEGUNDA LUCHA

ESTRELLITA Y SANELY
vs
DALYS Y AMAPOLA

PRIMERA LUCHA

CENTELLA ROJA E HIJO DE CENTELLA ROJA
vs
POLICE MAN Y FUERZA CHICANA

 月曜日プエブラのメインイベントは、NWAライトヘビー級タイトル戦。現王者のエチセロにアトランティスが挑戦。レイ・ブカネロを破り新王者となってから、カイファン、エストゥーカジュニアを破り2度の防衛に成功中のエチセロ。ベテランのアトランティスとの一戦に注目。2試合目は女子ルチャ。エストレジータ、サネリーが、ダリス、アマポーラと対戦。

6月20日火曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170619042821j:plain

 火曜日アレナ・メヒコのメインはNWAウェルター級タイトル戦。現王者のボラドール・ジュニアに、若手実力派ルードのカベルナリオが挑戦。既に13回の防衛に成功しているボラドール・ジュニアに、カベルナリオがどのように挑むのかに注目。セミのタッグマッチでは、カリスティコ、ミスティコ、バリエンテが、ロス・イホス・デル・インフィエルノのメフィストルシフェルノ、エフェストと対戦。

6月20日火曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170619043346j:plain

 火曜日グアダラハラのメインはマルコ・コルレオーネ、ニエブラロハ、ディアマンテアスル対ルーシュ、ショッカー、ピエロス。TGRのショッカーがインゴベルナブレスに合流。

 セミのタッグマッチでは、ペステネグラのニエブラ、ネグロ・カサス、フェリーノ対エストゥーカ・ジュニア、レイ・コメタ、ジョニー・アイドルのタッグマッチ。

6月23日金曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170619044656j:plain

 メインイベントは、ボラドール・ジュニア、マルコ・コルレオーネ、ディアマンテアスル対ルーシュ、カベルナリオ、エウフォリアのタッグマッチ。2試合目の女子ルチャでは、エストレジータ、マルセラ、スヘイが、ダリス、セウシス、アマポーラと対戦。ミッドカードの電光石火マッチでは、バンジェリス、ピエロスが対戦。

6月24日土曜日 アレナ・コリセオ

f:id:naoki909:20170619051154j:plain

 土曜日コリセオのメインは、ボラドール・ジュニア、バリエンテ、ディアマンテアスル対ロス・イホス・デル・インフィエルノのメフィストルシフェルノ、エフェスト。ミッドカードでは、パンテルファミリーのブルーパンテル、パンテル、ブルーパンテル・ジュニア対ダイナマイト兄弟のサンソン、クアトレロ、フォラステロが対決。

6月25日日曜日 アレナ・メヒコ

f:id:naoki909:20170620075023j:plain

 日曜日アレナ・メヒコメインには、カリスティコが登場。ミスティコ、ニエブラロハとタッグを組んで、ウルティモゲレロ、ショッカー、エウフォリアと対戦。元ゲレロスラグネロスのニエブラロハが、ウルティモゲレロとエウフォリアから集中攻撃を受けるのは間違いなし。カリスティコとミスティコがいかにカバーするかがポイントになりそう。セミでは、ルーシュ、ピエロスのインゴベルナブレスにクラネオを合流。ディアマンテアスル、ティタン、バリエンテと激突。

6月25日日曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170620075429j:plain

 日曜日グアダラハラのメインは総勢10名のルチャドールによる金網マッチ。最期まで脱出できなかった選手がマスクを脱がなくてはならないという過酷なルール。セミでは、グアダラハラミドル級タイトルマッチが開催。現王者のジョーカーに、バケロ・ジュニアが挑戦。ミッドカードでは、エスフィンヘ、メタトロン、マグヌムが、マレフィコ、フリアロハ、エクステルミナドールと対戦。