ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

今週のCMLL 6/26 ~ 7/2

6月26日月曜日 アレナ・プエブラ(ストリーミング配信あり)

¡ LUCHA ESTELAR EN RELEVOS INCREÍBLES !

RUSH, ÚLTIMO GUERRERO Y PIERROTH
vs
NIEBLA ROJA®, EL TERRIBLE Y REY BUCANERO

LUCHA SEMIFINAL
MATCH RELÁMPAGO

DRAGON LEE
vs
NEGRO CASAS

EVENTO ESPECIAL

JOHNNY IDOL, STUKA Y DRONE
vs
EL FELINO, PUMA Y TIGER

TERCERA LUCHA

FUEGO, ESPIRÍTU MALIGNO Y PEGASSO
vs
ARES, ARKÁNGEL Y CANELO CASAS

SEGUNDA LUCHA
¡ SENSACIONAL REVANCHA DE AMAZONAS !

ESTRELLITA Y SANELY
vs
DALYS Y AMAPOLA

PRIMERA LUCHA

ASTURIANO Y VEGA
vs
JOKER Y EL PERVERSO

 月曜日プエブラのメインは、インゴベルナブレスのルーシュ、ピエロスに、ゲレロスラグネロスのウルティモゲレロが合流し、TRGのテリブレ、レイ・ブカネロと合流したニエブラロハとタッグマッチで激突。2試合目の女子ルチャは先週月曜日のリベンジマッチということで、エストレジータ、サネリーが、再びダリス、アマポーラと対戦。

6月27日火曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170625084720j:plain

 火曜日アレナ・メヒコのメインには、ミスティコが登場。ディアマンテアスル、ニエブラロハとタッグを組んで、ゲレロスラグネロスのウルティモゲレロ、エウフォリア、グランゲレロと対戦。ミッドカードでは、グアダラハラで活躍するエスフィンヘが、ディストゥルビオと電光石火マッチで激突。

6月27日火曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170625085250j:plain

 火曜日グアダラハラのメインでは、カリスティコ、ボラドール・ジュニア、ドラゴンリーが、ペステネグラのニエブラ、カベルナリオ、ネグロ・カサスと激突。ミッドカードでは、スヘイ、マルセラ、エスカディが、セウシス、ティファニーメタリカとタッグマッチで対戦。

6月30日金曜日 アレナ・メヒコ(ストリーミング配信あり)

f:id:naoki909:20170625085541j:plain

 ユニバーサル王者&ボビー・ボナレス杯の予選第一組が対戦。ボラドール・ジュニア、ドラゴンリー、アンヘル・デ・オロ、バリエンテ、ネグロ・カサス、ショッカー、ルシフェルノ、エチセロが対戦し、勝ち残った選手が決勝に進出。セミのタッグマッチでは、ルーシュ、ピエロスのインゴベルナブレスに、ミステリオソが合流し、TRTのテリブレ、レイ・ブカネロ、バンジェリスと対戦。

7月1日月曜日 アレナ・コリセオ

f:id:naoki909:20170627130620j:plain

 土曜日コリセオのメインは、カリスティコ、ニエブラロハ、ディアマンテアスル対ゲレロスラグネロスのウルティモゲレロ、エウフォリア、グランゲレロ。ゲレロスラグネロスのターゲットはニエブラロハで間違いなし。カリスティコとディアマンテアスルがどれだけサポートできるかが試合のカギになりそう。2試合目は女子ルチャ。エストレジータ、バケリータ、ハロチータが、セウシス、セドゥクトーラ、コマンダンテと激突。

7月2日日曜日 アレナ・メヒコ

f:id:naoki909:20170627130853j:plain

 メインイベントには土曜日コリセオに引き続き、カリスティコが登場。ミスティコ、ニエブラロハとタッグを組んで、ウルティモゲレロ、ショッカー、エウフォリアと激突。セミのシングルマッチでは、ディアマンテアスルと、インゴベルナブレスのルーシュが対戦。2試合目は、ショケルシート、エストゥキータ、ファンタシー対ピエロシート、メルクリオ、ペケニョ・オリンピコの試合。

7月2日日曜日 アレナ・グアダラハラ

f:id:naoki909:20170627131126j:plain

 日曜日グアダラハラのメインは、グアダラハラタッグ王者を決める予選第一組による、エリミネーションマッチ。スモーカー・スカイキッド組、レイ・トゥルエノ・ミステル・トゥルエノ組、スターブラック・エクスプロシボ組、フリーザー・フリアロハ組が激突。セミのタッグマッチでは、マヒコ、ディビノ、ネウトロンが、ナウティリウス、ラファガ、ゲレロ・デ・ラ・ムエルテと対戦。