ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

IWRG 9月10日日曜日興行 全カード発表

f:id:naoki909:20200911101908j:plain

 9月10日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興業の全カードが発表された。メインイベントでは、IWRGタッグ王座タイトル戦への挑戦者を決める予選ということで、イホ・デ・カニスルプス、ドラゴンベイン組とシュン・スカイウォーカー、ヨシオカ組が対戦。Rey del Ring予選で熱い試合を繰り広げたカニスルプス、ドラゴンベイン、シュンが再び対峙する。

 セミは予選第二組ということで、ネゴシアンテスことフレセロジュニア、デモニオインフェルナル組が、ビッグ・チコ・チェ、ビッグ・オベット組と対戦。Rey del Ringのタイトル防衛に成功したデモニオインフェルナルの勢いを止められるか。

 ミッドカードのトキシン対プーマ・デ・オロはレフェリーなしのスペルリブレ形式のシングルマッチ。ここ数週間で抗争が激化しているだけに、今回も大技連発の激しい試合になるのは間違いなしだ。

 2試合目のタッグマッチではエラゴン、アラス・デ・オロ、アラス・デ・プラタ組がカラウィ、フルゴルⅠ、アビスマン組と激突。カラウィはRey del Ring予選にも出場したフランス出身のレスラー。IWRGのリングには久しぶりの連続出場となる。