ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2015-07-01から1ヶ月間の記事一覧

ネグロ・ナバロ&トラウマ兄弟最強タッグがEWFのルチャドールと対戦!

7月26日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRGの定期興行のポスターを入手しましたので紹介したいと思います。メインはネグロ・ナバロとトラウマ兄弟のインディー最強タッグが、IWRGに殴り込みにきたアメリカEWFのコロソ・クリス、プリンシペ・オリオ…

試合出場停止処分か!?インゴベルナブレスがちょっぴりゴベルナブレスに

Ingobernables ausentes del CMLL tras gresca con aficionados - Más Deportes - Lucha Librewww.mediotiempo.com 7月21日火曜日アレナ・グアダラハラ興行のメインイベントで事件が発生。ソンブラ、ルーシュ、マスカラのインゴベルナブレスが、ウルティモ・…

今週のCMLL 7/27 ~ 8/2

7月27日月曜日 アレナ・プエブラ POR EL CAMPEONATO MUNDIAL DE PESO COMPLETO DEL CMLL MÁXIMO®(CAMPEÓN)vs(RETADOR)EUFORIA® ¡ LUCHA SEMIFINAL EN RELEVOS INCREÍBLES ! LA SOMBRA®, ÚLTIMO GUERRERO Y LA MÁSCARAvsMR. NIEBLA®, VOLADOR JR.® Y REY ESCO…

マスカラ戦はレスタットの勝利!来週はヘビー級タイトル戦開催!

ニュースサイト「エンフォケ」に7月20日月曜日アレナ・プエブラで開催されたCMLL定期興行の模様が掲載されていましたので、ざっと紹介したいと思います。 まずはプエブラで活躍するルチャドール、レスタットとキングジャガーのマスカラ戦から。 キングジャガ…

IWRGインターコンチネンタルタッグ王者は誰の手に!?

7月19日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRG定期興行のポスターを入手しましたので紹介したいと思います。IWRGインターコンチネンタルタッグ王者を賭けたエリミネーションマッチということで総勢8名のルチャドールが登場します。個人的にはスーパー…

今週のCMLL 7/20 ~ 7/26

先週は会社のイベントでいろいろと忙しく、全くブログの更新ができなかった管理人です。 Arena Puebla – Transmisión en Exclusiva | ::: CMLL ::: La Mejor Lucha Libre del Mundo 7月14日月曜日アレナ・プエブラ興行がノーカットでYoutubeで公開されていま…

ミステル・ニエブラがアレナ・メヒコに帰ってくる!

プライベートでの素行が問題で有名なミステル・ニエブラが7月14日火曜日アレナ・メヒコの定期興行に登場。カベルナリオ、フェリーノと共にアトランティス、ディアマンテ・アスル、ティタンと対決します。 セミにはAAAへの移籍はもはや時間の問題ではないかと…

これで決着!?ウルティモ・ゲレロとレイ・エスコルピオンのカベジェラ戦開催!

7月17日金曜日のアレナ・メヒコは久しぶりのカベジェラ戦ですが、ウルティモ・ゲレロとレイ・エスコルピオンのベテランルード同士のカベジェラ戦ということで盛り上がらないわけがありません。ネット上では「経験豊富なウルティモ・ゲレロが有利だろ」「ウル…

CMLLとBOOMがナウカルパンで激突!?

インディー団体LUCHA LIBRE BOOMとCMLLの選手が対決するという謳い文句の興行を発見しましたので紹介したいと思います。7月16日木曜日アレナ・ナウカルパンで開催される興行なんですが、いろいろ面白そうな試合が並んでいます。 メインはマルコ、ソンブラ、…

ソラル親子とネグロ・ナバロ、トラウマ兄弟が激突!

7月12日日曜日アレナ・ナウカルパンで開催されるIWRGの定期興行のポスターを入手しましたので紹介したいと思います。個人的に注目する試合はメインじゃなくてセミのソラル親子とゴールデンマジック対ネグロ・ナバロ、トラウマ兄弟の試合ですかね。ネグロ…

アトランティスはトリオ王者防衛成功!カマイタチはドラゴン・リーに勝利!

ニュースサイト「エンフォケ」に7月6日月曜日アレナ・プエブラで開催されたCMLLの定期興行の模様が掲載されていましたのでざっと紹介したいと思います。 まずはメインのメキシコトリオ王者タイトル戦の結果から。 老いてなお強いアトランティス大活躍 現メキ…

チランガマスクにカベルナリオ、トラウマ兄弟登場!

7月19日アレナ・コアカルコで開催されるインディー団体チランガマスクの興行です。インディーで人気、実力を兼ね備えたトラウマ兄弟、そしてCMLLの若手スター選手カベルナリオが登場します。IWRGのリングでも活躍するドクトル・セレブロや、タートルズ、プリ…

今週のCMLL 7/6 ~ 7/12

最近は仕事が忙しくてなかなかルチャリブレを楽しめていない管理人です。 LA PREVIA: RELEVOS INCREÍBLES EN LA ARENA MÉXICO | ::: CMLL ::: La Mejor Lucha Libre del Mundo 先週の金曜日のアレナ・メヒコ興行のレポートなのですが、ウルティモ・ゲレロと…

ソンブラNWAミドル級タイトル防衛成功!

既に様々なルチャリブレのブログやニュースサイトで皆さんも知っていると思うんですが、CMLLのマーク・ヘンリーことゴヤ・コングがAAAに移籍しました。 ¡Goya Kong llega a AAA! ゴヤ・コングはアルバラドファミリー特有のエンターテイメント性の高さがあり…