ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【CMLL】2代目マスカラ・ドラダがレジェンダ・デ・プラタ優勝

CMLL

（写真元：CMLL 記事元：superluchas.com Apolo Valdés）

　パンテリータ・デル・リングから2代目マスカラ・ドラダにキャラクターを変えたことで勢いに乗る同選手が、メインイベントで行われたレジェンダ・デ・プラタ決勝戦で勝利し記念の楯を手にした。

　先週の予選試合に勝ち残った2代目マスカラ・ドラダは、優勝を賭けてロッキー・ロメロとのシングルマッチに臨んだ。　

　今週、『ブラウン・シュガー』は若手選手を馬鹿にし能力を過少に評価し、取るに足らない未熟な選手と断言していた。

ロッキー・ロメロに天罰が下る

　しかし、対戦相手を過小評価していたことが仇となり、2代目マスカラ・ドラダは最高の技術でロッキー・ロメロを追い詰めることとなる。

　両選手とも素晴らしい動きで、どちらが試合に勝利しても不思議ではない試合となった。空中技、打撃技、関節技といった全ての技がリングを支配していた。ロッキー・ロメロの強力な空中技を受けた2代目マスカラ・ドラダはバリケードとの間に挟まれる形となり、大ダメージを受けてしまう場面があった。

　試合終盤、マスカラ・ドラダはトップロープからの空中技で動きの鈍っていたロッキーを仕留めることに成功。今年のレジェンダ・デ・プラタ大会を有終の美で飾ることとなった。

CMLL: Máscara Dorada 2.0 se lleva la Leyenda de Plata | Superluchas