ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2013年3月22日アレナ・メヒコ

 金曜日の仕事帰りにダッシュで帰宅しルチャ・リブレの聖地アレナ・メヒコへ行ってきました。今回は3階席のチケットを35ペソで購入。3階席というとどんな感じなのかというとこんな感じ。

 2階席よりもさらに遠い感じ。試合全体の動きを観たい場合は問題ないけれど何より選手が小さい。試合全体が観れて選手もはっきりと見える2階席がやはりおススメだ。
■PRIMERA LUCHA SENSEI Y BENGALA VS TAURUS Y AKUMA
 試合に間に合わず観れませんでした。
■SEGUNDA LUCHA DE AMAZONAS ESTRELLITAS, MARCELA Y GOYA KING VS AMAPOLA, PRINCESA BLANCA Y PRINCESA SUGEHIT
 初のLucha Femeninaを観戦。カベジェラコントラカベジェラを終えたばかりのESTRELLITASとAMAPOLAが対峙していた。GOYA KINGの人気が半端なかった。個人的にはMARCELAが見れて良かった。
■TERCERA LUCHA NAMAJAGUE, OKUMURA Y MISTERIOSO JR. VS ANGEL DE ORO, STUKA JR. Y REY COMETA
 なんと新日から参戦しているNamajagueこと三上恭佑とOKUMURAが登場。日本人の僕は一人だけテンションMAX状態。観客からOKUMURAコールが出たときは本当に感動した。OKUMURAもNAMAJAGUEもいい動きをしていた。
■EVENTO ESPECIAL DE LUJO SHOCKER, LA MASCARA Y DIAMANTE AZUL VS MR. NIEBLA, MR. AGUILA Y NEGRO CASAS
 ルードにも関わらず大人気のMR. NIEBLAが登場。入場曲に合わせて踊りだす人が多数。そしていぶし銀の光るNEGRO CASASも登場。53歳にも関わらず絞れた体をしており、ライバルのBLUE PANTHERとは違って動きにもまだ切れがあった。
■GRAN SEMIFINAL THUNDER, RUSH Y LA SOMBRA VS AVERNO, MEPHISTO Y EL TERRIBLE
 今日はとにかく僕の大好きなルチャドーレスがたくさん出場した。テクニコのTHUNDERは今年になってデビューしたばかりのルチャドール。メキシコ人ではないらしくとにかく身長が高くて筋肉の塊といった感じ。ただ、その身長の高さと体重によるものなのか動きが全体的にゆっくりとしていて、スピーディーな試合には向いていないような感じがした。それでも場外へのトぺ・スイシーダなど身軽さもアピールしていたが、個人的にはその巨体とパワーを活かしたルチャドールになって欲しいと思う。
■ELECTRIZANTE MANO A MANO ATLANTIS VS ULTIMO GUERRERO
 ルチャドールの実力が試される1対1の試合だったが、安心して観れた試合だった。ATLANTISもULTIMO GUERREROも非常に経験豊富なルチャドールである。ただ、年齢を考えさせないATLANTISの場外へのプランチャやトぺがとにかく印象的だった。