ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【AEW】ジョン・モクスリーが永田裕志とのタイトル防衛戦に臨む

f:id:naoki909:20210428225755j:plain

(画像元:AllEliteWrestling.com 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolas Lafferriere)

  • モクスリーがIWGPアメリカ王座タイトルの防衛戦で永田裕志と対戦。
  • 新日のタイトル戦がAEWの大会で行なわれるのは史上初。

 FITE.tvとTNT Dramaで放送されたAEW Dynamiteにて、ジョン・モクスリーがIWGPアメリカ王座タイトル防衛戦で、2週間後に永田裕志と対戦することが発表された。

 新日のタイトル保有するジョン・モクスリーが、AEWの大会で初となる防衛戦を行うというニュースでプロレスファンを驚かせた。対戦相手は永田裕志であり、コメンテーターによれば、この試合は王者が団体幹部に要求し実現した試合であるという。

 この防衛戦は、同時に永田裕志のAEWデビュー戦となる。30年というキャリアを積んだ既に伝説的プロレスラーである永田裕志は、日本のプロレス団体で偉大な功績を残しており、また、デビューから現在に至るまでを主戦場としている新日を代表する選手である。永田はIWGPヘビー級タイトルを2回獲得しており、New Japan Cupで2度優勝に輝いている。

 防衛戦は5月12日フロリダ州ジャクソンビルのDaily's Placeで行われる。ファンは入場数が制限されたバルコニー席から試合の観覧が可能であり、アメリカではTNT Drama、その他の国ではFITE.tvを通して放送の閲覧が可能となっている。

AEW Dynamite 5月12日大会対戦カード

IWRGアメリカ王座タイトル戦

王者 ジョン・モクスリー 対 挑戦者 永田裕志

 

AEW Dynamite: Jon Moxley y Yuji Nagata se enfrentarán por el título estadounidente de NJPW el 12 de mayo | Solowrestling (mundodeportivo.com)