ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【AEW】レイ・フェニックスが数週間の欠場から復帰

(写真元:AEW 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Sebastián Martínez)

  • マスクマンは次回放送分のAEW Dynamiteで試合を行う準備が出来ているという。
  • 完全復帰に向けて数日間は活動を休止する。

 カリフォルニア州パサディナでプロモーター『Republic of Lucha』が今週末に開催したイベントで、レイ・フェニックスが活動を再開した。マスクマンはマイク・ベイリーとシングルマッチで対戦した。この対戦カードは今年2月にアナウンスされていたものの、レイ・フェニックスの欠場により試合が行われるのかどうかについては疑問視されていた。

 先週、AEWは5月3日水曜日放送のDynamiteにて開催予定の『The Tres de Mayo Trios Battle Royale』でレイ・フェニックスが復帰することを発表した。しかしながら、多くのファンが、同選手の股関節を故障していることから復帰の可能性について疑問を抱いていた。ところが、どうやらフェニックスは復帰の準備が出来ているようであると、レスリング・オブザーバーのデイブ・メルツァー記者が週末に伝えた。

 「レイ・フェニックスが今夜復帰しました。」とメルツァー氏はコメントした。「しばらく欠場していましたが、パサディナでマイク・ベイリーと試合を行いました。皆さんもご存じの通り、カリフォルニア州の同地でペンタゴンとフェニックスは店を開いていて、数か月おきにスター選手らとイベントを開催しています。今晩、フェニックスはマイク・ベイリーと、ペンタゴンはジェイコブ・ファトゥと試合をしました。」

 AEW Dynamiteで試合を行う準備はできているのかという質問に対して、メルツァー氏は次のように返事をしている。「ええ、準備万端でDynamiteのバトルロイヤルで試合を行うでしょう。シカゴでAAWの試合にも出場しますし、これで復帰ですね。」

 レイ・フェニックスは股関節の違和感が原因で、ここ数週間のAEW DynamiteとRampageを欠場しており、トリプレマニアも欠場した。最後に開催されたAEW Battle of The Belts大会では、フェニックスとペンタ・エル・セロ・ミエドは、Powerhouse Hobbs、QT Marshallらの挑戦を退け、ROHタッグ王座ベルトの防衛に成功している。レイ・フェニックスが股関節を故障したのは恐らくこの試合が原因であると見られているが詳細は不明だ。

Rey Fénix vuelve a la acción tras varias semanas de baja | Solowrestling (mundodeportivo.com)