ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

【IWRG】『Revolución 58』対戦カード発表

f:id:naoki909:20201207082239j:plain

(画像・記事元:solowrestling.mundodeportivo.com WALTER ROSALES)

  • ドクトルバグネルジュニアとカポ・マジョールがメキシコ州における初めてのルチャリブレ開催から58周年を記念する大会にてカベジェラマッチで対戦する。
  • 同大会はグラン浜田選手を讃えるイベントでもあるという。

 IWRGは12月6日日曜日、『Revolución 58』大会をアレナ・ナウカルパンで開催する。メキシコ州にて初となるルチャリブレ興行が開催されてから58周年を記念すると共に、日本人ベテランルチャドールグラン浜田の偉業を讃える大会でもあるという。

 同大会のメインイベントでは、ドクトルバグネルジュニアと元マスカラアニョ2000ジュニアことカポ・マジョールがカベジェラマッチで対戦するという。バグネルが『Festival de Máscara 2020』に出場してから、カポとの因縁が再燃した。バグネルとカポは2012年のAAA『Triplemanía XX』にてマスカラ戦を行い、バグネルが勝利している。カポはIWRGのレギュラーメンバーとして、一方、バグネルは昨年、ブルーデーモンジュニアとのコントラマッチに敗北したことから、今回のカベジェラマッチでは勝利して汚名返上を狙う。

Revolución 58大会 全対戦カード

 メインイベントの他、抗争が続くイホ・デル・エスペクトロジュニアとプーマキングはトリオマッチで対戦。トキシンタイガーとのメキシコ州王座タイトル防衛戦に臨む他、IWRGライト級王座とタッグ王座の新王者決定戦が行われる。

カベジェラマッチ

ドクトルバグネルジュニア 対 カポ・マジョール

 

イホ・デル・エスペクトロジュニア、イホ・デ・カニスルプス、イホ・デル・アレブリヘ

プーマキング、ガレノ・デル・マル、イホ・デ・ドクトルバグネルジュニア

IWRGタッグ王座トーナメント決勝戦

ラス・ショタス(パシオンクリスタル、ジェシー・ベントゥラ)

ロス・ネゴシアンテス(フレセロジュニア、デモニオインフェルナル)

IWRGメキシコ王座タイトル戦

トキシン(王者) 対 タイガー

IWRGライト級王座トーナメント決勝戦

ベイビー・エクストリーム 対 プーマ・デ・オロ

 

ベイビー・スター、メシカ 対 ソブレドシス、ディックアンヘロ 3G

 

 大会はMas LuchaのYoutube公式チャンネルで有料会員のみが視聴可能だ。

Cartelera de IWRG Revolución 58 - Revancha de cabelleras entre Wagner y Capo Mayor | Solowrestling (mundodeportivo.com)