ルチャリブレ馬鹿は今日もプロテインです

ルチャリブレ、プロレスのスペイン語記事を日本語訳して紹介します。

2023-03-01から1ヶ月間の記事一覧

【訃報】ティグレサ・デル・ノルテが逝去

(写真・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ヌエボ・レオン出身のベテランルチャドーラであり、Lucha Libre Femenil(LLF)で活躍したティグレサ・デル・ノルテが3月29日に逝去した。

【訃報】ティグレサ・デル・ノルテが逝去

(写真・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ヌエボ・レオン出身のベテランルチャドーラであり、Lucha Libre Femenil(LLF)で活躍したティグレサ・デル・ノルテが3月29日に逝去した。

【WWE】ドミニクとダミアン・プリーストがレイ・ミステリオを襲撃

WWE

(画像元:WWE 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) レイ・ミステリオがレッスルマニア39で息子であるドミニク・ミステリオとの試合を容認後、ドミニクは父親と話をするためにダミアン・プリーストとリングに姿を現した。

WretleConはメキシコ人レスラーがトリを務めることが決定

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) レッスルマニアの週が間もなく開始となり、特別イベントの中でも期待されているインディーイベントがWrestleConのSuperShowだ。

【CMLL】インフェルナレスがトリオ王座防衛に成功

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) インフェルナレスの牙城が揺るぎないものとなった。エチセロ、メフィスト、エウフォリアがCMLL世界トリオ王座タイトルの防衛記録を伸ばした。

【CMLL】オメナヘ・ア・ドス・レジェンダス試合結果

(画像元:CMLL 記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Nicolás Lafferriere) CMLLはサルバドール・ルテロス氏とイルマ・ゴンサレス氏を特別興行で讃えた。 メインイベントにてロッキー・ロメロは丸坊主となった。 3月17日金曜日、毎年恒例のオメナヘ・…

【WWE】コナンがレイ・ミステリオの殿堂入りを確実視

WWE

www.youtube.com (記事元:solowrestling.mundodeportivo.com Camilo Arboleda) コナンはWWEの公式発表が待たれている状況であると断言。 レイ・ミステリオと息子ドミニクの抗争についても言及した。 AAAの制作陣の中心人物であるコナンはYoutubeチャンネ…

【AEW】サラ・ストックがトレーナー兼プロデューサーとして契約

AEW

(写真・記事元:superluchas.com Jonie Lucha) ダーク・エンジェル、サリータとしてAAA、CMLL、スターダム、IMPACT、ROHなどで長年に渡り活躍し、そこで培った才能、知識、経験をAEWの後進に伝えるため、サラ・ストックはトレーナー兼プロデューサーとして…

【WWE】ドラゴン・リーがNXTハウスショーでデビュー

(画像元:WWE 記事元:superluchas.com Self High Five) 幸運なことにドラゴン・リーのビザの問題は解決され、今週、元インゴベルナブレスのメンバーはWWEの画面に登場することが出来た。

【AAA】クアトレロがステファニー・バケルに暴行で逮捕

(画像・記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ステファニー・バケルがクアトレロからドメスティック・バイオレンスを受けたという通報の件は現在進行中であり、3月10日金曜日に進展があった。

【AAA】チェスマンが大会中にインフルエンサーに暴行

AAA

Noooo, inecesario, caray! Estas cosas son las que manchan la Lucha Libre. Había necesidad? Es el momento en que Chesman golpea A @adrianm10; tuvieron que intervenir Luchadores y Seguridad. Bastante lamentable. Qué onda aquí? @luchalibreaaa…

【CMLL】学校対抗戦でグアダラハラ選抜がプエブラ選抜に勝利

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) CMLLルチャリブレ学校対抗戦の2回目となる予選が行われ、プエブラ選抜とグアダラハラ選抜がどちらがより優れた選抜かを示すために対峙した。

【CMLL】ファビー・アパッチェは今後出場予定なし

(写真元:CMLL 記事元:superluchas.com Apolo Valdés) ファビー・アパッチェはCMLLが開催した複数の大会に出場したが、今後、アレナ・メヒコで彼女を見ることはないようである。というのも、インディー選手として活動を続けることを断言したからだ。